Текст и перевод песни Кино - Уходи
Ты
хотела
быть
всех
круче
Tu
voulais
être
au-dessus
de
tous
Красотой
своей
замучить
Étouffer
avec
ta
beauté
И
заставить
самых
лучших
Et
forcer
les
meilleurs
Дружно
платить
тебе
дань
À
te
payer
un
hommage
Ты
решила
в
свет
пробиться
Tu
as
décidé
de
percer
dans
le
monde
И
нашла
себе
двух
принцев
Et
tu
as
trouvé
deux
princes
И
банкира,
и
убийцу
Un
banquier
et
un
assassin
Ты
просто
хитрая
дрянь
Tu
es
juste
une
salope
rusée
refrain:
refrain:
Уходи,
и
не
возвращайся
Partir,
et
ne
jamais
revenir
Уходи,
и
не
возвращайся
Partir,
et
ne
jamais
revenir
И
не
возвращайся
ко
мне
Et
ne
jamais
revenir
vers
moi
Ты
звонишь
и
просишь
встречи
Tu
appelles
et
demandes
une
rencontre
Обязательно
под
вечер
Surtout
le
soir
Там
где
музыка
и
свечи
Où
il
y
a
de
la
musique
et
des
bougies
Думаешь
я
идиот?
Tu
penses
que
je
suis
un
idiot?
Вон
из
сердца,
дочь
вампира
Sors
de
mon
cœur,
fille
de
vampire
Я
дарю
тебе
полмира
Je
te
donne
la
moitié
du
monde
Лишь
бы
ты
меня
забыла
Pour
que
tu
m'oublies
И
не
дала
задний
ход
Et
que
tu
ne
fasses
pas
marche
arrière
refrain
refrain
Не
надейся,
что
сыграем
Ne
compte
pas
sur
nous
В
старую
любовь
Pour
revivre
notre
ancien
amour
Бай-бай,
детка
Au
revoir,
chérie
В
мире
много
старых
козлов
Il
y
a
beaucoup
de
vieux
boucs
dans
le
monde
refrain
refrain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.