Текст и перевод песни Кипелов - Выше

Выше

Ты пришла под пение ветра
Из неведомой страны
В легкий черный шелк одета
С отблеском луны
Ты кладешь на плечи руки
Отступает сумрак стен
Вспышка света – стынут звуки
Мы на высоте
Летим над городом вдвоем
Пусть будет так, как есть
Гори огнем!
Выше! Выше!
Голоса толпы все тише
Выше! Выше!
Наш ночной полет
Выше! Выше!
Здесь у многих сносит крышу
Выше! Выше!
Звезды светят тем, кто верит и ждет
Все внизу пришло в движение
Бьют тревогу, дуют в медь
Как земное притяжение
Мы смогли преодолеть?
Подарил нам ветер вольный
Вороных своих коней
Милый город, спи спокойно
Сердце Родины моей
Летим над городом вдвоем.
Пусть край небес уже
Объят огнем!
Выше! Выше!
Голоса толпы все тише
Выше! Выше!
Наш ночной полет
Выше! Выше!
Здесь у многих сносит крышу
Выше! Выше!
Звезды светят тем, кто верит и ждет
Летим над городом вдвоем
Пусть край небес уже
Объят огнем!
Выше! Выше!
Голоса толпы все тише
Выше! Выше!
Наш ночной полет
Выше! Выше!
Здесь у многих сносит крышу
Выше! Выше!
Звезды светят тем, кто верит и ждет
Кто верит и ждет
Тем, кто верит и ждет
Кто верит и ждет
Кто верит и ждет

Higher

You came with the wind's gentle song,
From a land unknown to me,
Draped in black silk, light and long,
With the moon's soft luminescence, see?
Your hands upon my shoulders rest,
The walls' shadows start to retreat,
A flash of light, sounds suppressed,
We're soaring high, our souls complete.
Above the city, we fly as one,
Let it be, just as it is,
Burn with fire, our spirits kissed!
Higher! Higher!
The crowd's voices fade and hush,
Higher! Higher!
Our nocturnal flight, a rush.
Higher! Higher!
Many lose their minds up here,
Higher! Higher!
Stars shine for those who hold hope dear.
Below, all is set in motion,
Alarms blare, trumpets start to blow,
Like Earth's gravitational potion,
How did we break free, do you know?
The wind, so free, has gifted us,
Its steeds of black, a noble pair,
Sleep soundly, city, without fuss,
My homeland's heart, beyond compare.
Above the city, we fly as one,
The edge of heaven nears,
Embraced by fiery tears!
Higher! Higher!
The crowd's voices fade and hush,
Higher! Higher!
Our nocturnal flight, a rush.
Higher! Higher!
Many lose their minds up here,
Higher! Higher!
Stars shine for those who hold hope dear.
Above the city, we fly as one,
The edge of heaven nears,
Embraced by fiery tears!
Higher! Higher!
The crowd's voices fade and hush,
Higher! Higher!
Our nocturnal flight, a rush.
Higher! Higher!
Many lose their minds up here,
Higher! Higher!
Stars shine for those who hold hope dear.
Who believe and wait,
For those who believe and wait,
Who believe and wait,
Who believe and wait.