Текст и перевод песни Кипелов - Крик тишины

Крик тишины

Век за веком, год за годом
Защищая мир от бед
В Вечность сотни душ уходят
С верой в Свет

Вечность, дай ответ живущим
В чём был смысл тех побед
Если бой смертельный длится
Столько лет?

Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой

Небо, слышишь, мы устали
Жечь сердца вражды огнём
Мы от зла свободны станем
И от войн

Гимн любви подхватит ветер
Прах развеет на века
Власть любви пусть будет вечна
Лишь одна

Но миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой

Да, миру сложно лучше стать
Людям чёрных дней не знать
И к небу пусть долетит крик мой
Чтоб каждый мог понять
Чтоб каждый мог понять
Что я
Я, я молюсь о нас с тобой

Я, я молюсь о нас с тобой

The Cry of Silence

Age after age, year after year
Protecting the world from hardship
Hundreds of souls depart into Eternity
With faith in the Light

Eternity, answer the living
What was the meaning of those victories
If the deadly battle has been going on
For so many years?

But it's hard for the world to get better
For the people to never know dark days
And let my cry reach heaven
So that everyone can understand
So that everyone can understand
That I
I, I pray for you and me

Heaven, you hear, we are tired
Of burning hearts with fire of hatred
We will become free from evil
And from wars

The wind will pick up the hymn of love
Will scatter ashes for centuries
Let the power of love be eternal
Only one

But it's hard for the world to get better
For the people to never know dark days
And let my cry reach heaven
So that everyone can understand
So that everyone can understand
That I
I, I pray for you and me

Yes, it's hard for the world to get better
For the people to never know dark days
And let my cry reach heaven
So that everyone can understand
So that everyone can understand
That I
I, I pray for you and me

I, I pray for you and me