Текст и перевод песни Кирилл Медников feat. IOWA - Маяки

Маяки

Куплет 1, Кирилл Медников:
Байкал — чистый хрусталь, ты моя тайна
Зажигай фаеры на века, в клубе нет твоего тайника
Домой, но я не устал, я так люблю танцевать с тобой
Под водой рыбы и звезды, что будет после?
А после земля ее оставляя
Погрязнут города в пластике и бумаге
Птицы не будут петь, здесь не будут петь
Птицы не будут петь, больше не будут петь
Разожгли огнем, мир такой маленький
Осветили темноту мы, люди в маяке
Разожгли огнем, мир такой маленький
Осветили темноту мы, люди-маяки
Куплет 2, IOWA:
Байкал — белый кристалл, небесных проталин
Будто нарисованных и пока я наблюдаю издалека, хочу
Верить и буду, что все мои люди всегда со мной
За кормой нетронутый остров, что будет после?
А после вода с неба будет падать
Мы сядем у огня, нам внукам сказать надо
Птицы в нас будут петь, в нас будут петь
Души в нас будут петь, в нас будут петь
Разожгли огнем, мир такой маленький
Осветили темноту мы, люди в маяке
Разожгли огнем, мир такой маленький
Осветили темноту мы, люди-маяки

Phares

Couplet 1, Kirill Mednikov:
Le Baïkal - un cristal pur, tu es mon secret
Allume les fusées pour l'éternité, dans le club il n'y a pas ta cachette
À la maison, mais je ne suis pas fatigué, j'aime tellement danser avec toi
Sous l'eau les poissons et les étoiles, qu'est-ce qui se passera après ?
Et après la terre, en la quittant
Les villes seront englouties dans le plastique et le papier
Les oiseaux ne chanteront pas, ici ils ne chanteront pas
Les oiseaux ne chanteront pas, ils ne chanteront plus
Nous avons allumé le feu, le monde est si petit
Nous avons éclairé les ténèbres, nous les gens dans le phare
Nous avons allumé le feu, le monde est si petit
Nous avons éclairé les ténèbres, nous les phares humains
Couplet 2, IOWA:
Le Baïkal - un cristal blanc, des plaques de neige célestes
Comme si elles étaient dessinées et tandis que j'observe de loin, je veux
Croire et je croirai que tous mes gens sont toujours avec moi
À l'arrière une île vierge, qu'est-ce qui se passera après ?
Et après l'eau du ciel tombera
Nous nous assoirons près du feu, nous devons le dire à nos petits-enfants
Les oiseaux chanteront en nous, chanteront en nous
Les âmes chanteront en nous, chanteront en nous
Nous avons allumé le feu, le monde est si petit
Nous avons éclairé les ténèbres, nous les gens dans le phare
Nous avons allumé le feu, le monde est si petit
Nous avons éclairé les ténèbres, nous les phares humains