Кирилл Мойтон - Слепая любовь - перевод текста песни на английский

Слепая любовь - Кирилл Мойтонперевод на английский




Слепая любовь
Blind Love
Мысли под пресс мы не кого не виним
Pressing thoughts, we don't blame anyone
Но только губы кусаем будто каждый день стресс
But only bite our lips as if we experience stress every day
Когда слова все в пустую мы друг друга теряем
As words are in vain, we lose each other
Мы глинтвейн со льдом вкусно но не то
Our mulled wine with ice is delicious, but it's not the same
В теплом стакане летает тает
In the warm glass it melts, soars and melts again
Мы глинтвейн со льдом вкусно но не то
Our mulled wine with ice is delicious, but it's not the same
Так остывает любовь слепая
Blind love is cooling down like this
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет мы как света потухших звезд
We're no more, like the light of extinguished stars
Когда погасли никто не знает
When they went out, nobody knows
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет с тобой была любовь слепая
We're no more with you, a blind love
Смотрим в глаза но там закрытая дверь
We look into each other's eyes, but there's a door closed
И мы в нее не пускаем
And we don't let each other in
Будто как пустота когда родные друг другу
As if there were an emptiness when loved ones
Но мы друг друга не знаем
But we don't know each other
Мы глинтвейн со льдом вкусно но не то
Our mulled wine with ice is delicious, but it's not the same
В теплом стакане летает тает тает
In the warm glass it melts, soars and melts again
Мы глинтвейн со льдом вкусно но не то
Our mulled wine with ice is delicious, but it's not the same
Так остывает любовь слепая
Blind love is cooling down like this
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет мы как света потухших звезд
We're no more, like the light of extinguished stars
Когда погасли никто не знает
When they went out, nobody knows
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет с тобой была любовь слепая
We're no more with you, a blind love
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет как света потухших звезд
We're no more, like the light of extinguished stars
Когда погасли никто не знает
When they went out, nobody knows
Нас больше нет видимо так решила жизнь
We're no more, perhaps life has decided so
И мы как лёд просто таем таем
And we just melt like ice, melting away
Нас больше нет с тобой была любовь слепая
We're no more with you, a blind love





Авторы: к.в. силиванов, с.в. прудий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.