Текст и перевод песни Кирпичи feat. Сергей Шнуров - Дважды два равно четыре (рингтон)

Дважды два равно четыре (рингтон)

Так, ща выложу все, без каких либо преукрас
Я написал эту песню строго на заказ
Заказали мне её Вадик Нос и Danny boy
Чтобы выиграть и в этот раз смертельной забавки бой

Дважды два равно четыре, ты будешь петь с нами
Я всё просчитал, бабки буду грузить мешками
Этот боевик будет в массовом прокате
Кирпы тоже живы для наживы кстати

Тут появился Шнур, поддержать нас в этом бою
Сначала будет рингтон, а я потом спою
Это, йоу, был Шнур, йоу это типа был он
Дважды два равно четыре, а вот вам рингтон

Ты слышал это, а? Ты слышал это?
Йоу мазафака, это музыка из гетто
Я факин просчитал, мне всё это легко
Обращайтесь ко мне, я живу недалеко

Если из слушателя надо выдавать слезу
Тариф у меня сайте справа внизу
Я знаю как полезнее, я знаю, что вреднее
Я стараюсь бить, словом туда, где побольнее

Я сволочь, я Синий Пушкин
Злобно кричат мои чёрные вертушки
Этот хит накроет вас как цунами
Дважды два равно четыре, ты будешь петь с нами

Хором поёт, мощный русский народ
Ты обормот, открывай же свой рот
Я буду петь, а ты будешь втыкать
Здесь Кирпичи, Кирпы твою мать

Спасибо Шнур MC, йоу спасибо бро
Какая рифма к слову бро? Блядь перо
Я не езжу в метро, я наживаю добро
Я люблю золото, и даже серебро

Нечего говорить, я бывалый интертеинер
Выпущенные записи я складываю в контейнер
И закапываю в землю для грядущих поколений
My name is Tsar Vasilich, я простой как Ленин

Если без подстав то это песня shit
Я прямо слышу, как у тебя звучит
Дважды два равно четыре, по кругу в голове
Всё ребята харэ, отработали лавэ

Хором поёт, мощный русский народ
Ты обормот, открывай же свой рот
Я буду петь, а ты будешь втыкать
Здесь Кирпичи, Кирпы твою мать

Хором поёт, мощный русский народ
Ты обормот, открывай же свой рот
Я буду петь, а ты будешь втыкать
Здесь Кирпичи, Кирпы твою мать

Хором поёт, мощный русский народ
Ты обормот, открывай же свой рот
Я буду петь, а ты будешь втыкать
Здесь Кирпичи, Кирпы твою мать

Хором поёт, мощный русский народ
Ты обормот, открывай же свой рот
Я буду петь, а ты будешь втыкать
Здесь Кирпичи, Кирпы твою мать

Deux fois deux font quatre (sonnerie)

Bon, je vais tout dire, sans fioritures
J'ai écrit cette chanson strictement sur commande
Elle m'a été commandée par Vadik Nos et Danny boy
Pour gagner le combat de ce jeu mortel, encore une fois

Deux fois deux font quatre, tu vas chanter avec nous
J'ai tout calculé, je vais charger les sacs d'argent
Ce film d'action sera en sortie massive
Les Kiripies sont aussi vivants pour le profit, d'ailleurs

Shnur est apparu ici pour nous soutenir dans cette bataille
Ce sera d'abord une sonnerie, puis je chanterai
C'est, yo, c'était Shnur, yo, c'était lui
Deux fois deux font quatre, et voilà la sonnerie

Tu as entendu ça, hein ? Tu as entendu ça ?
Yo, mazafaka, c'est de la musique du ghetto
J'ai foutu le bordel, tout ça est facile pour moi
Contactez-moi, j'habite pas loin

Si on doit tirer une larme de l'auditeur
Mon tarif est sur le site en bas à droite
Je sais ce qui est plus utile, je sais ce qui est plus nocif
J'essaie de frapper, avec des mots, là où ça fait mal

Je suis un salaud, je suis le Sinistre Pouchkine
Mes platines noires crient méchamment
Ce hit va vous submerger comme un tsunami
Deux fois deux font quatre, tu vas chanter avec nous

Le puissant peuple russe chante en chœur
Tu es un crétin, ouvre ta gueule
Je vais chanter, et toi, tu vas regarder
Voici les Kiripies, les Kiripies, ta mère

Merci Shnur MC, yo, merci mon pote
Quelle rime pour le mot pote ? Putain, une plume
Je ne prends pas le métro, je gagne ma vie
J'aime l'or, et même l'argent

Pas besoin de parler, je suis un entertainer chevronné
Je range les enregistrements dans un conteneur
Et je les enterre dans la terre pour les générations futures
My name is Tsar Vasilich, je suis simple comme Lénine

Si on enlève les trucages, cette chanson est de la merde
J'entends clairement, comment ça résonne en toi
Deux fois deux font quatre, en boucle dans ta tête
C'est bon, les gars, on a fait le taf, on a gagné du fric

Le puissant peuple russe chante en chœur
Tu es un crétin, ouvre ta gueule
Je vais chanter, et toi, tu vas regarder
Voici les Kiripies, les Kiripies, ta mère

Le puissant peuple russe chante en chœur
Tu es un crétin, ouvre ta gueule
Je vais chanter, et toi, tu vas regarder
Voici les Kiripies, les Kiripies, ta mère

Le puissant peuple russe chante en chœur
Tu es un crétin, ouvre ta gueule
Je vais chanter, et toi, tu vas regarder
Voici les Kiripies, les Kiripies, ta mère

Le puissant peuple russe chante en chœur
Tu es un crétin, ouvre ta gueule
Je vais chanter, et toi, tu vas regarder
Voici les Kiripies, les Kiripies, ta mère