Текст и перевод песни Кирпичи - Байка (радиомикс)

Байка (радиомикс)

Сегодня я гуляю, меня выгнали с работы
Денег не дали выпить охота
Кинули, кинули, меня на деньги кинули.
Развели на деньги и по морде двинули
Наливай сегодня нечего терять
Завтра впрочем нечего терять опять
У меня нет ни цента, а ты золотой лаваш,
Я тебе спляшу, ты мне водки дашь
Драка, драка сегодня будет драка
Кайф уйдет если напьешься как собака
Я мастер кун фу, не подходи ко мне
Большой пистолет у меня на ремне
Байка, байка, расскажи реальную байку братве
Нужно обязательно устроить вечеринку,
Давно не ощущал ментовскую дубинку,
Красивой походкой подхожу к ларьку
Наступаю на ногу огромному быку
Стрелка забита, схема отработана,
Вот она, вот она на шпинделе намотана
Полпервого бегом, на метро не опоздать
Иначе топ-топ-топ, всю ночь гулять
Человек просто пописал в кустах
Очутился в ментуре 3 ночи на часах
Вещи, задуманные чисто и душевно
Частенько заканчиваются просто плачевно
Байка, байка, расскажи реальную байку братве
Все хорошо, стой парень стой
Тебе везет что ты сейчас имеешь дело со мной
Если не бычить то можно жить
Если не бычить то можно даже пить
Ко мне подходит чел и протягивает руку
Я его не помню, но жму руку другу
Когда мы опускаем лбы на столы
Мы говорим Кирпичи Тяжелы
Когда мы поднимаем лбы от стола
Мы говорим на рейв пора
Ходить на рейв уже привычно
На скамейке перед рейвом нажраться обычно
Байка, байка, расскажи реальную байку братве

Conte (radiomix)

Aujourd'hui, je me promène, je me suis fait virer du travail
Je n'ai pas d'argent pour boire, j'ai envie de boire
Ils m'ont arnaqué, ils m'ont arnaqué, ils m'ont arnaqué pour de l'argent.
Ils m'ont arnaqué pour de l'argent et m'ont donné un coup de poing dans la gueule
Verse, aujourd'hui, on n'a rien à perdre
Demain, d'ailleurs, on n'a rien à perdre non plus
Je n'ai pas un sou, et toi, tu es un pain d'or,
Je vais te faire danser, tu me donneras de la vodka
Bagarre, bagarre, il y aura bagarre aujourd'hui
Le plaisir s'en ira si tu te bourres la gueule comme un chien
Je suis un maître du kung-fu, ne t'approche pas de moi
J'ai un gros flingue à ma ceinture
Conte, conte, raconte une vraie histoire à la fratrie
Il faut absolument organiser une fête,
Je n'ai pas ressenti la matraque des flics depuis longtemps,
Je m'approche du kiosque avec une belle démarche
Je marche sur le pied d'un énorme taureau
La rencontre est fixée, le plan est rodé,
La voilà, la voilà, elle est enroulée sur l'axe
Une heure et demie, je cours, il ne faut pas être en retard au métro
Sinon, top-top-top, on se balade toute la nuit
Un homme vient juste de pisser dans les buissons
Il se retrouve au poste de police à 3 heures du matin
Les choses, conçues proprement et avec âme
Finissent souvent de manière tragique
Conte, conte, raconte une vraie histoire à la fratrie
Tout va bien, reste là, mec, reste là
Tu as de la chance d'avoir affaire à moi en ce moment
Si tu ne te rebelles pas, tu peux vivre
Si tu ne te rebelles pas, tu peux même boire
Un mec s'approche de moi et me tend la main
Je ne le reconnais pas, mais je serre la main à mon ami
Quand on baisse la tête sur les tables
On dit Briques Lourds
Quand on relève la tête de la table
On dit qu'il est temps d'aller en rave
Aller en rave est devenu une habitude
On se bourre la gueule sur le banc devant le rave, d'habitude
Conte, conte, raconte une vraie histoire à la fratrie