ДЕ ТИ? - Кит перевод на английский

ДЕ ТИ?

На годинник нуль-нуль-нуль-нуль
Я біжу до тебе крізь кулі
Кричу тобі у спину Врятуй
У голові ті дні, що минули
На годинник нуль-нуль-нуль-нуль
Я біжу до тебе крізь кулі
Кричу тобі у спину Врятуй
Зорями тебе намалюю

Я знов біжу крізь холод в темноті
Я біжу туди, я біжу де ти є
Я знову для розмови набираю сил
Якщо ми не ті, то скажи ким ми є?
Ти знову мені кажеш відпусти
Ти палиш мости, ми падаєм вниз
Та пару хвилин (є)
В польоті ми двоє без крил
Ніхто не хотів, та як завжди все йде

Ми наче не живі
Вдих видих
Ми ніби не ми
Стоп, викинь
Всі оці думки
Я торкаюсь твоєї руки
Кажу не йди
Ще раз вдих видих
Зупинись
Пам'ятаєш ті мрії, про море
Що так не збулися
Думали з тобою про вічність
Та годинник кожну ніч нулі ставив
У відсіч нам

На годинник нуль-нуль-нуль-нуль
Я біжу до тебе крізь кулі
Кричу тобі у спину Врятуй
У голові ті дні, що минули
На годинник нуль-нуль-нуль-нуль
Я біжу до тебе крізь кулі
Кричу тобі у спину Врятуй
Я зорями тебе намалюю

Тепер твій силует він не виходить із голови
Куди не піди знову ти, знову ти
Тільки про тебе мої думки - тенета, я в них. Ти не ти
Скільки б в минулому не було, спогади сплітаються зі сном, нове дано
Новий кордон, заверешене кіно, на згадку залишаю полотно

Я очі промию водою
Де ти є?
Я б зараз до тебе рукою
Та не моє більше
Ми стільки хотіли з тобою
Та що тепер?
Все що я маю - це рани, які не загою вже!

WHERE ARE YOU?

At zero-zero-zero-zero hours
I run to you through the bullets
I shout at your back "Save me"
In my head are the days that have passed
At zero-zero-zero-zero hours
I run to you through the bullets
I shout at your back "Save me"
I'll draw you with the stars

I run again through the cold in the darkness
I run there, I run where you are
I gather strength again for a conversation
If we're not the ones, then tell me who we are?
You tell me again to let go
You burn bridges, we fall down
But for a couple of minutes (there are)
In flight, we are two without wings
Nobody wanted it, but as always everything goes

We are as if not alive
Breathe in, breathe out
We are as if not ourselves
Stop, throw away
All these thoughts
I touch your hand
I say don't go
Breathe in, breathe out again
Stop
Remember those dreams about the sea
That never came true
We thought about eternity with you
But the clock set zeros every night
Against us

At zero-zero-zero-zero hours
I run to you through the bullets
I shout at your back "Save me"
In my head are the days that have passed
At zero-zero-zero-zero hours
I run to you through the bullets
I shout at your back "Save me"
I'll draw you with the stars

Now your silhouette, it doesn't leave my head
Wherever I go, it's you again, again you
Only my thoughts about you - a net, I'm in it. You are not you
No matter how much was in the past, memories intertwine with sleep, a new given
A new frontier, a finished movie, I leave the canvas as a keepsake

I'll wash my eyes with water
Where are you?
I would reach out to you now
But it's not mine anymore
We wanted so much with you
But what now?
All I have are wounds that won't heal anymore!