Текст и перевод песни Кит - Мрія

Мрія

Синє небо я сумую
Ми ще проміння намалюєм

Синє небо я сумую
Та зараз я стою за те, щоб дихала моя земля!
Ми ще проміння намалюєм
Та поки що обіймами зігріємо свої міста! (Ми)
Синє небо я сумую
Та зараз я стою за те, щоб дихала моя земля! (Вдихай)
Ми ще проміння намалюєм
Та поки що обіймами зігріємо свої міста!

Час відкидати страх
Ми встали за свою свободу
Щоб як вільний птах летіти (давай)
Наша країна вся у швах
Та рани залікуємо
Й вільно тут будуть бігати діти
Наші
Ми уже за всіх багатші
Народ який за своє розриває всім пащі
Подивись навколо кожен тут у своєму кращий
Правда - наша зброя, нас не здолати нізащо нікому

Я би зібрав всіх у своєму домі
Тата, маму, сестру і всіх братів по крові
І ми підняли би тост за те шо ми всі у колі
Вільне небо без хмар і за жито у полі
Чуєш?
Я би зібрав всіх та треба в бій
Бо землю ми свою не кинем (ніколи)
Ворог стріляє в нашу мрію
Та ми будуємо нову, яку вже не зламає він

Синє небо я сумую
Та зараз я стою за те, щоб дихала моя земля!
Ми ще проміння намалюєм
Та поки що обіймами зігріємо свої міста! (Ми)
Синє небо я сумую
Та зараз я стою за те, щоб дихала моя земля! (вдихай)
Ми ще проміння намалюєм
Та поки що обіймами зігріємо свої міста!

Rêve

Ciel bleu, tu me manques
Nous dessinerons encore des rayons de soleil

Ciel bleu, tu me manques
Mais maintenant, je me bats pour que ma terre respire !
Nous dessinerons encore des rayons de soleil
Mais pour l'instant, réchauffons nos villes de nos embrassades ! (Nous)
Ciel bleu, tu me manques
Mais maintenant, je me bats pour que ma terre respire ! (Respire)
Nous dessinerons encore des rayons de soleil
Mais pour l'instant, réchauffons nos villes de nos embrassades !

Il est temps de laisser tomber la peur
Nous nous sommes levés pour notre liberté
Pour voler comme un oiseau libre (allez)
Notre pays est en lambeaux
Mais nous panserons les blessures
Et les enfants courront ici librement
Les nôtres
Nous sommes déjà plus riches que tous
Un peuple qui déchire tout le monde pour ce qui lui appartient
Regarde autour de toi, chacun ici est meilleur dans son domaine
La vérité est notre arme, personne ne pourra nous vaincre, jamais

Je rassemblerais tout le monde chez moi
Papa, maman, ma sœur et tous mes frères de sang
Et nous porterions un toast au fait que nous soyons tous réunis
Un ciel libre sans nuages et pour le blé dans les champs
Tu entends ?
Je rassemblerais tout le monde, mais il faut aller au combat
Car nous n'abandonnerons jamais notre terre (jamais)
L'ennemi tire sur notre rêve
Mais nous en construisons un nouveau, qu'il ne pourra pas briser

Ciel bleu, tu me manques
Mais maintenant, je me bats pour que ma terre respire !
Nous dessinerons encore des rayons de soleil
Mais pour l'instant, réchauffons nos villes de nos embrassades ! (Nous)
Ciel bleu, tu me manques
Mais maintenant, je me bats pour que ma terre respire ! (Respire)
Nous dessinerons encore des rayons de soleil
Mais pour l'instant, réchauffons nos villes de nos embrassades !