Текст и перевод песни Кит - Мрія
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Синє
небо
я
сумую
Синее
небо,
я
скучаю,
Ми
ще
проміння
намалюєм
Мы
еще
нарисуем
лучи
солнца.
Синє
небо
я
сумую
Синее
небо,
я
скучаю,
Та
зараз
я
стою
за
те,
щоб
дихала
моя
земля!
Но
сейчас
я
стою
за
то,
чтобы
дышала
моя
земля!
Ми
ще
проміння
намалюєм
Мы
еще
нарисуем
лучи
солнца,
Та
поки
що
обіймами
зігріємо
свої
міста!
(Ми)
Но
пока
что
объятьями
согреем
свои
города!
(Мы)
Синє
небо
я
сумую
Синее
небо,
я
скучаю,
Та
зараз
я
стою
за
те,
щоб
дихала
моя
земля!
(Вдихай)
Но
сейчас
я
стою
за
то,
чтобы
дышала
моя
земля!
(Вдохни)
Ми
ще
проміння
намалюєм
Мы
еще
нарисуем
лучи
солнца,
Та
поки
що
обіймами
зігріємо
свої
міста!
Но
пока
что
объятьями
согреем
свои
города!
Час
відкидати
страх
Время
отбрасывать
страх,
Ми
встали
за
свою
свободу
Мы
встали
за
свою
свободу,
Щоб
як
вільний
птах
летіти
(давай)
Чтобы
как
вольная
птица
лететь
(давай)
Наша
країна
вся
у
швах
Наша
страна
вся
в
швах,
Та
рани
залікуємо
Но
раны
залечим
Й
вільно
тут
будуть
бігати
діти
И
свободно
здесь
будут
бегать
дети
Ми
уже
за
всіх
багатші
Мы
уже
богаче
всех,
Народ
який
за
своє
розриває
всім
пащі
Народ,
который
за
свое
разрывает
пасти
всем,
Подивись
навколо
кожен
тут
у
своєму
кращий
Посмотри
вокруг,
каждый
здесь
лучше
всех
в
своем,
Правда
- наша
зброя,
нас
не
здолати
нізащо
нікому
Правда
- наше
оружие,
нас
не
одолеть
никому
и
никогда.
Я
би
зібрав
всіх
у
своєму
домі
Я
бы
собрал
всех
в
своем
доме
Тата,
маму,
сестру
і
всіх
братів
по
крові
Отца,
маму,
сестру
и
всех
братьев
по
крови
І
ми
підняли
би
тост
за
те
шо
ми
всі
у
колі
И
мы
подняли
бы
тост
за
то,
что
мы
все
вместе
Вільне
небо
без
хмар
і
за
жито
у
полі
Свободное
небо
без
облаков
и
за
рожь
в
поле
Я
би
зібрав
всіх
та
треба
в
бій
Я
бы
собрал
всех,
но
нужно
в
бой
Бо
землю
ми
свою
не
кинем
(ніколи)
Ведь
землю
свою
мы
не
оставим
(никогда)
Ворог
стріляє
в
нашу
мрію
Враг
стреляет
в
нашу
мечту
Та
ми
будуємо
нову,
яку
вже
не
зламає
він
Но
мы
строим
новую,
которую
он
уже
не
сломает
Синє
небо
я
сумую
Синее
небо,
я
скучаю,
Та
зараз
я
стою
за
те,
щоб
дихала
моя
земля!
Но
сейчас
я
стою
за
то,
чтобы
дышала
моя
земля!
Ми
ще
проміння
намалюєм
Мы
еще
нарисуем
лучи
солнца,
Та
поки
що
обіймами
зігріємо
свої
міста!
(Ми)
Но
пока
что
объятьями
согреем
свои
города!
(Мы)
Синє
небо
я
сумую
Синее
небо,
я
скучаю,
Та
зараз
я
стою
за
те,
щоб
дихала
моя
земля!
(вдихай)
Но
сейчас
я
стою
за
то,
чтобы
дышала
моя
земля!
(Вдохни)
Ми
ще
проміння
намалюєм
Мы
еще
нарисуем
лучи
солнца,
Та
поки
що
обіймами
зігріємо
свої
міста!
Но
пока
что
объятьями
согреем
свои
города!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: андрій вдовиченко олександрович, микита гайдамаха дмитрович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.