Кишлак - 15 препаратов - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кишлак - 15 препаратов




15 препаратов
15 médicaments
(11:11, 11:11)
(11:11, 11:11)
Давай я тебе за кулисами отсосу?
Veux-tu que je te suce dans les coulisses ?
Или кому?
Ou quelqu'un d'autre ?
Или тебе?
Ou toi ?
А, или тебе, блядь?
Ah, ou toi, putain ?
Ну это уже странно
Eh bien, c'est étrange
Нет, давайте уже один кто-то
Non, choisissons quelqu'un
А давай двоим сразу
Et si on le faisait à deux en même temps ?
Ну только по очереди
Mais à tour de rôle
Мне нравится, когда малышки понимают
J'aime quand les petites comprennent
Что им надо раздеваться, пока я не начинаю блевать
Qu'elles doivent se déshabiller avant que je ne commence à vomir
Они мне скоро разонравятся
Elles vont bientôt me lasser
И силы покидают меня снова, заставляя поспать
Et la force me quitte encore, me forçant à dormir
Ведь я потерянный во времени
Parce que je suis perdu dans le temps
У них идёт борьба за то, кто ляжет со мною в кровать
Elles se disputent pour savoir qui va se coucher avec moi
Но алкоголь и моя химия в тандеме
Mais l'alcool et ma chimie en tandem
Заставляет невольно их всех танцевать
Les obligent à danser involontairement
Во мне пятнадцать препаратов
J'ai quinze médicaments dans le corps
Пару шотов апероля, три банана, банка пива
Quelques shots d'Aperol, trois bananes, une canette de bière
В этой суке пару граммов, юный возраст
Un couple de grammes dans cette salope, jeune âge
Рой хламидий, колесо и три попытки суицида
Un essaim de chlamydia, une pilule, et trois tentatives de suicide
Её дома пиздит отчим, чтобы пить не нужен повод
Son beau-père la bat à la maison, pas besoin de raison pour boire
Она хочет подрасти и покорять дождливый Питер
Elle veut grandir et conquérir Saint-Pétersbourg pluvieux
Демонстрирует порезы на руках в свой Инстаграм
Elle montre ses coupures sur ses bras sur son Instagram
Ведь, сука, каждый должен знать о том, что он её обидел, воу
Parce que, putain, tout le monde doit savoir qu'il l'a blessée, ouais
Я это видел сотни раз
J'ai vu ça des centaines de fois
По системе я внушаю ей: судьба, либо жизнь
Selon le système, je lui instille : le destin, ou la vie
Пошлю нахуй долбоёбов, всегда делай всё, что хочешь
J'envoie chier les imbéciles, fais toujours ce que tu veux
Ведь ты завтра можешь сдохнуть по своей дороге в Питер
Parce que tu pourrais mourir demain sur ta route vers Saint-Pétersbourg
Я учу её, что это плохо на своём примере
Je lui apprends que c'est mal sur mon propre exemple
Моя музыка таблетки, для неё я как психолог
Ma musique, ce sont des pilules, pour elle, je suis comme un psychologue
Я подвязан с алкоголем, он высасывает жизнь
Je suis accro à l'alcool, il me suce la vie
Но я осознанно вступаю, прям на оголённый провод, ай
Mais j'entre consciemment, directement sur un fil dénudé, ouais
Поток сознания мешает мне идти вперёд
Le flot de conscience m'empêche d'avancer
Чтоб сделать трезвые глоточки жизни
Pour prendre des gorgées de vie sobres
Кодировка в 25, а значит у меня два года
Codification en 25, ce qui signifie que j'ai deux ans
Чтобы натворить хуйни и насладиться этим движем
Pour faire des conneries et profiter de ce truc
Я хотел остановиться, но судьбой мне предначертано
Je voulais m'arrêter, mais le destin m'a prédestiné
Страдать от самого себя и делать эту музыку
À souffrir de moi-même et à faire cette musique
Я так стесняюсь находиться трезвым
J'ai tellement honte d'être sobre
Что порой я не могу, блять, из-за этого уйти один на улицу
Que parfois je ne peux pas, putain, à cause de ça, sortir seul dans la rue





Авторы: Kuznetsov Georgij Aleksandrovich, михайлов михаил владимирович, фисенко максим сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.