Текст и перевод песни Кишлак - Бесит бумага

Бесит бумага

11:11 11:11

Я уделяю ей время (я уделяю ей время)
Дaрю свою любовь
Но ей это не надо (но ей это не надо)
(Ей нравится запах банкнот), (эй)

А у меня налички нет, меня бесит бумага (меня бесит бумага)
(Мои деньги в кибер-сейфе охраняет виртуальный счёт)
М-м-м (м), м-м-м (м), м-м-м
Меня бесит бумага, меня бесит бумага (А4)

А чего мне делать? (А чего мне делать?)
Занимаю снова в долг, чтоб привлечь её внимание (внимание)
(Я играю с нею в гонки, у нас даже виртуальный счёт)

Я уделяю ей время (я уделяю ей время), но ей это не надо (но ей это не надо)
(Ей нравится запах банкнот), (эй)
А у меня налички нет
Меня бесит бумага, меня бесит бумага (меня беси-и-т)

(Ау-ау-ау-ау а у меня налички нет-т-т-т)
(Ей нравится запах банкнот)
(Меня бесит бумага, меня бесит)

М-м-м-м-м-м-м-м, м-м-м
Меня бесит бумага, меня бесит бумага (меня бесит)
М-м-м-м-м-м-м-м, м-м-м
Меня бесит бумага, меня бесит бумага (меня беси-и-т)

Le papier me fatigue

11:11 11:11

Je te consacre du temps (je te consacre du temps)
Je t'offre mon amour
Mais tu n'en veux pas (mais tu n'en veux pas)
(Tu aimes l'odeur des billets), (hey)

Et moi, je n'ai pas d'argent liquide, le papier me fatigue (le papier me fatigue)
(Mon argent est dans un coffre-fort numérique, protégé par un compte virtuel)
M-m-m (m), m-m-m (m), m-m-m
Le papier me fatigue, le papier me fatigue (A4)

Et que dois-je faire ? (Et que dois-je faire ?)
Je m'endette encore une fois, pour attirer ton attention (ton attention)
(Je joue à la course avec toi, on a même un compte virtuel)

Je te consacre du temps (je te consacre du temps), mais tu n'en veux pas (mais tu n'en veux pas)
(Tu aimes l'odeur des billets), (hey)
Et moi, je n'ai pas d'argent liquide
Le papier me fatigue, le papier me fatigue (le papier me fatigue)

(Au-au-au-au, et moi, je n'ai pas d'argent liquide-e-e-e)
(Tu aimes l'odeur des billets)
(Le papier me fatigue, le papier me fatigue)

M-m-m-m-m-m-m-m, m-m-m
Le papier me fatigue, le papier me fatigue (le papier me fatigue)
M-m-m-m-m-m-m-m, m-m-m
Le papier me fatigue, le papier me fatigue (le papier me fatigue)