Кишлак - Мне говорили - перевод текста песни на немецкий

Мне говорили - Кишлакперевод на немецкий




Мне говорили
Man sagte mir
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Все меня ненавидят, бля, дверь закрой
Alle hassen mich, fuck, mach die Tür zu
Все думают, что я, блять, сделал что-то такое плохое, да?
Alle denken, dass ich, verdammt, etwas so Schlimmes getan habe, ja?
Мне говорили я никто, когда решил бросить учёбу
Man sagte mir, ich sei niemand, als ich beschloss, das Studium abzubrechen
Когда долги висят перед родными, но мои все пацаны
Wenn Schulden bei den Verwandten lasten, aber alle meine Jungs
Всё так же говорили "Будь свободным!"
Sagten immer noch "Sei frei!"
Теперь я не работаю, мне похуй на долги
Jetzt arbeite ich nicht, die Schulden sind mir scheißegal
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
Man sagte mir, es sei schlecht, mit jeder x-beliebigen zu ficken
Когда любит одна любовь закована в цепях
Wenn eine liebt ist die Liebe in Ketten gelegt
И я всегда хотел, чтоб ты меня не забывала
Und ich wollte immer, dass du mich nicht vergisst
Но помню как всегда, я из-за этого в слезах
Aber ich erinnere mich, wie immer, dass ich deswegen in Tränen bin
Со мною хорошо, меня всё так же очень любят
Mit mir ist es gut, man liebt mich immer noch sehr
Отправиться лечиться значит потерять друзей
Sich behandeln zu lassen bedeutet, Freunde zu verlieren
Я удалил все фото, но тебя я не забуду
Ich habe alle Fotos gelöscht, aber dich werde ich nicht vergessen
Домашних и дешёвых картинных галерей
Der häuslichen und billigen Bildergalerien
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
Man sagte mir, es sei schlecht, mit jeder x-beliebigen zu ficken
Но я ебался с музыкой, спасая чью-то жизнь
Aber ich fickte mit der Musik, rettete jemandes Leben
Я знаю, обязательно ты точно будешь рада
Ich weiß, du wirst dich bestimmt freuen
Ведь всё равно мы вместе все отправимся в утиль
Denn wir werden sowieso alle zusammen auf dem Schrott landen
Мне говорили все, что я вообще не постоянный
Alle sagten mir, dass ich überhaupt nicht beständig bin
Я за год переехал раз шесть, позабыв свой дом
Ich bin in einem Jahr sechsmal umgezogen, habe mein Zuhause vergessen
И жизнь, как ебля с бывшей, тоже кажется мне странной
Und das Leben, wie Ficken mit der Ex, kommt mir auch seltsam vor
Смотри, я написал опять самый лучший альбом
Schau, ich habe wieder das beste Album geschrieben
Мне говорили, что я недостаточно стараюсь
Man sagte mir, dass ich mich nicht genug anstrenge
Но для меня важнее чтобы кончила она
Aber für mich ist wichtiger, dass sie kommt
Я даже в охуенной жизни также убиваюсь
Selbst in einem geilen Leben mache ich mich genauso fertig
В руках моих лежит ментально твоя голова
In meinen Händen liegt mental dein Kopf
Я глажу тебя по волосам, фантомные объятия
Ich streichle dir übers Haar, Phantom-Umarmungen
Я представляю глаза твои
Ich stelle mir deine Augen vor
Горящие, как факелы, я вылезу сам
Brennend wie Fackeln, ich krieche selbst heraus
Из этой синтетической кровати
Aus diesem synthetischen Bett
Никто из наших не узнает на какой мы хате
Keiner von uns wird erfahren, in welcher Bude wir sind
Хатико пёс, во мне тоже душа собаки
Hachiko der Hund, in mir ist auch die Seele eines Hundes
Я люблю одного хозяина, но абсолютно всем виляю я хвост
Ich liebe einen Herrn, aber wedle absolut jedem mit dem Schwanz
Что такое велюр?
Was ist Velours?
Я такой же пацан
Ich bin derselbe Junge
Я так же всех вас люблю (Аф!)
Ich liebe euch alle genauso (Wuff!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.