Кишлак - Мне говорили - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кишлак - Мне говорили




Мне говорили
Spoke to Me
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Все меня ненавидят, бля, дверь закрой
Everybody hates me, lock the door
Все думают, что я, блять, сделал что-то такое плохое, да?
Everybody thinks I've, like, done something so wrong, huh?
Мне говорили я никто, когда решил бросить учёбу
They told me I was nothing when I decided to drop out of school
Когда долги висят перед родными, но мои все пацаны
When I owe my family money, but all my friends are my homies
Всё так же говорили "Будь свободным!"
Still going "Be free!"
Теперь я не работаю, мне похуй на долги
Now I ain't working, don't care about my debt
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
They told me it is bad to fuck everyone I come across
Когда любит одна любовь закована в цепях
When one is loving, love is locked in chains
И я всегда хотел, чтоб ты меня не забывала
And I always wanted, so that you would not forget me
Но помню как всегда, я из-за этого в слезах
But I remember how always, I was in tears because of this
Со мною хорошо, меня всё так же очень любят
With me everything is good, all the same they still love me
Отправиться лечиться значит потерять друзей
Going to seek treatment means losing your friends
Я удалил все фото, но тебя я не забуду
I deleted all the photos, but I won't forget you
Домашних и дешёвых картинных галерей
Of home and cheap art galleries
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
They told me it is bad to fuck everyone I come across
Но я ебался с музыкой, спасая чью-то жизнь
But I fucked with music, saving someone's life
Я знаю, обязательно ты точно будешь рада
I know, you are definitely going to be happy anyway
Ведь всё равно мы вместе все отправимся в утиль
After all, altogether we will all go to scrap
Мне говорили все, что я вообще не постоянный
Everybody told me I wasn't consistent at all
Я за год переехал раз шесть, позабыв свой дом
I've moved six times in a year, forgetting my home
И жизнь, как ебля с бывшей, тоже кажется мне странной
And life, like fucking an ex, also seems strange to me
Смотри, я написал опять самый лучший альбом
Look, I wrote the best album again
Мне говорили, что я недостаточно стараюсь
They told me, that I wasn't trying enough
Но для меня важнее чтобы кончила она
But it is more important for me that she comes
Я даже в охуенной жизни также убиваюсь
I'm killing myself in a shitty life too
В руках моих лежит ментально твоя голова
I'm holding your head mentally in my hands
Я глажу тебя по волосам, фантомные объятия
I stroke your hair, phantom hugs
Я представляю глаза твои
I imagine your eyes
Горящие, как факелы, я вылезу сам
Burning like torches, I will climb out myself
Из этой синтетической кровати
Out of this synthetic bed
Никто из наших не узнает на какой мы хате
None of our friends will know what apartment we are in
Хатико пёс, во мне тоже душа собаки
Hachiko the dog, I have the soul of a dog too
Я люблю одного хозяина, но абсолютно всем виляю я хвост
I love one master, but I wag my tail to absolutely everyone
Что такое велюр?
What is velor?
Я такой же пацан
I'm the same guy
Я так же всех вас люблю (Аф!)
I love all of you (Aw!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.