Текст и перевод песни Кишлак - Мне говорили

Мне говорили

11:11, 11:11
Все меня ненавидят, бля, дверь закрой
Все думают, что я, блять, сделал что-то такое плохое, да?

Мне говорили я никто, когда решил бросить учёбу
Когда долги висят перед родными, но мои все пацаны
Всё так же говорили "Будь свободным!"
Теперь я не работаю, мне похуй на долги
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
Когда любит одна — любовь закована в цепях
И я всегда хотел, чтоб ты меня не забывала
Но помню как всегда, я из-за этого в слезах
Со мною хорошо, меня всё так же очень любят
Отправиться лечиться — значит потерять друзей
Я удалил все фото, но тебя я не забуду
Домашних и дешёвых картинных галерей
Мне говорили, плохо трахать всех, кого попало
Но я ебался с музыкой, спасая чью-то жизнь
Я знаю, обязательно ты точно будешь рада
Ведь всё равно мы вместе все отправимся в утиль
Мне говорили все, что я вообще не постоянный
Я за год переехал раз шесть, позабыв свой дом
И жизнь, как ебля с бывшей, тоже кажется мне странной
Смотри, я написал опять самый лучший альбом
Мне говорили, что я недостаточно стараюсь
Но для меня важнее чтобы кончила она
Я даже в охуенной жизни также убиваюсь
В руках моих лежит ментально твоя голова

Я глажу тебя по волосам, фантомные объятия
Я представляю глаза твои
Горящие, как факелы, я вылезу сам
Из этой синтетической кровати
Никто из наших не узнает на какой мы хате
Хатико пёс, во мне тоже душа собаки
Я люблю одного хозяина, но абсолютно всем виляю я хвост
Что такое велюр?
Я такой же пацан
Я так же всех вас люблю (Аф!)

On m'a dit

11:11, 11:11
Tout le monde me déteste, putain, ferme la porte
Tout le monde pense que j'ai fait quelque chose de vraiment mauvais, n'est-ce pas ?

On m'a dit que j'étais personne quand j'ai décidé d'abandonner mes études
Quand j'ai des dettes envers ma famille, mais que mes amis sont toujours là
Ils me disaient toujours "Sois libre !"
Maintenant je ne travaille plus, je m'en fiche des dettes
On m'a dit que c'était mal de coucher avec tout le monde
Quand on aime une seule personne, l'amour est enchaîné
Et j'ai toujours voulu que tu ne m'oublies pas
Mais je me souviens toujours, j'étais en larmes à cause de ça
C'est bien avec moi, tout le monde m'aime toujours autant
Aller se faire soigner, c'est perdre ses amis
J'ai supprimé toutes les photos, mais je ne t'oublierai pas
Des galeries d'art maison et bon marché
On m'a dit que c'était mal de coucher avec tout le monde
Mais je baisais avec la musique, en sauvant la vie de quelqu'un
Je sais que tu seras forcément contente
Car de toute façon, on ira tous à la casse ensemble
Tout le monde me disait que je n'étais pas du tout stable
J'ai déménagé six fois en un an, oubliant ma maison
Et la vie, comme baiser avec mon ex, me semble aussi bizarre
Regarde, j'ai encore écrit le meilleur album
On m'a dit que je ne faisais pas assez d'efforts
Mais pour moi, le plus important est qu'elle arrive
Même dans une vie de fou, je me suicide aussi
Ta tête est dans mes mains, mentalement

Je te caresse les cheveux, des câlins fantômes
J'imagine tes yeux
Ardents comme des torches, je sortirai moi-même
De ce lit synthétique
Aucun de nos amis ne saura dans quelle maison on est
Hachiko, le chien, j'ai aussi l'âme d'un chien
J'aime un seul maître, mais je fais la queue à tout le monde
Qu'est-ce que le velours ?
Je suis le même mec
Je vous aime tous aussi (Afr!)