Кишлак - Мы не одиноки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кишлак - Мы не одиноки




Мы не одиноки
Nous ne sommes pas seuls
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Ведь мы не одиноки, не одиноки
Parce que nous ne sommes pas seuls, pas seuls
Не одиноки, не одиноки
Pas seuls, pas seuls
Пепел, кровь на простыне, в квартире веет холодом
Des cendres, du sang sur les draps, il fait froid dans l'appartement
Мысленно ещё в тебе, морю себя я голодом
Je suis encore mentalement en toi, je meurs de faim pour toi
Голые деревья, совращённые зимою
Des arbres nus, séduits par l'hiver
Этот город голограмм, но мы ещё живы с тобою
Cette ville d'hologrammes, mais nous sommes encore en vie ensemble
(Ведь мы) не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
(Parce que nous) ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
Ведь мы не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Parce que nous ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим (у)
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre (ou)
Не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
Ведь мы не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Parce que nous ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
(Пе-пе-пепел, кровь на простыне, в квартире веет холодом)
(Cen-cen-cendres, du sang sur les draps, il fait froid dans l'appartement)
(Мысленно ещё в тебе, морю себя я голодом)
(Je suis encore mentalement en toi, je meurs de faim pour toi)
(Голые деревья, совращённые зимою)
(Des arbres nus, séduits par l'hiver)
(Этот город голограмм, но мы ещё живы с тобою)
(Cette ville d'hologrammes, mais nous sommes encore en vie ensemble)
(Ведь мы) не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
(Parce que nous) ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
Ведь мы не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Parce que nous ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим (у)
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre (ou)
Не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
Ведь мы не одиноки, ведь мы, мы не трезвеем
Parce que nous ne sommes pas seuls, parce que nous, nous ne sommes pas sobres
Ведь мы вросли под корень, ведь мы в друг друга верим
Parce que nous sommes enracinés, parce que nous croyons l'un en l'autre
Ведь мы не одиноки, не одиноки
Parce que nous ne sommes pas seuls, pas seuls
Не одиноки, не одиноки
Pas seuls, pas seuls
Ведь мы не одиноки, не одиноки
Parce que nous ne sommes pas seuls, pas seuls
Не одиноки, нe одиноки
Pas seuls, pas seuls






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.