Романтика - Кишлак перевод на немецкий

Романтика

Опустошается разум, бокал сухого вина
Я бы купил за деньги, всё что я тогда потерял
И я нашёл себя внутри, в центре гнилого квартала
Всё, что ты смог, — это найти внутри себя уебана!
Я не виню тебя, у каждого тут своя дорога
Я не боюсь существовать, ведь мои люди под боком
Мы будем вместе покорять вершины этого мира
Твой верх — это как намутить на вечер грамм амфетамина (11:11)
Когда в карманах нихуя, все люди ходят на работу
А ты ходишь под себя, и каждый день сидишь на панике
Что скоро встанет сердце, бля, романтика пиздец
Ночью шататься по подъездам
Я прошёл всё это сам, и все те, кто со мною были
Половина щас сидят, о половине все забыли
Каждый месяц узнаю, что снова кто-то умер в городе
Жизнь стоит нихуя, когда она висит на проводе!
Я мог быть как они, и похуй кто меня осудит
Но мне повезло, увы, ведь у меня есть эти люди
Их так много, и всем нужно дать тепла, я верю, честно
Что любовь так велика, она спасает человечество!
Не всем дано любить, жизнь погубила столько судеб
Говоришь, что хочешь жить? Но завтра может не наступит
Завтра тебя увезут вперёд ногами под пакетом
Если всё это конец — я не хочу быть человеком
Я надеюсь после смерти, все нашли себе покоя
Я продолжу жить за вас, назло всем рамкам и устоям
Подниму бокал за то, чтобы здоровы были близкие
Я навсегда останусь в той забытой переписке
Я несу людям свой вайб, и поменял свой образ жизни
Он не лучше нихуя, но мне нужны эти ошибки
Саморазрушение во мне даёт мне стимул двигаться
Прошу прощения у всех, кто на меня обиделся
Любимая, я справлюсь, и мы вылезем из ямы
Мы купим всё, что мы хотели, всё что строили годами
Все такие же как я, им нужно просто постараться
Я живу, чтобы спасти, не для того, чтобы спасаться

Romantik

Der Verstand leert sich, ein Glas trockener Wein
Ich würde mit Geld alles kaufen, was ich damals verloren habe
Und ich fand mich selbst im Inneren, im Zentrum eines verfaulten Viertels
Alles, was du konntest, war, einen Mistkerl in dir zu finden!
Ich gebe dir nicht die Schuld, jeder hat hier seinen eigenen Weg
Ich habe keine Angst zu existieren, denn meine Leute sind an meiner Seite
Wir werden gemeinsam die Gipfel dieser Welt erobern
Dein Höhepunkt ist, wie man sich für den Abend ein Gramm Amphetamin besorgt (11:11)
Wenn man nichts in den Taschen hat, gehen alle Leute zur Arbeit
Und du machst dir in die Hose, und bist jeden Tag in Panik
Dass bald dein Herz stehen bleibt, verdammt, was für eine Romantik
Nachts in Hauseingängen herumlungern
Ich habe das alles selbst durchgemacht, und all jene, die bei mir waren
Die Hälfte sitzt jetzt, die andere Hälfte ist vergessen
Jeden Monat erfahre ich, dass wieder jemand in der Stadt gestorben ist
Das Leben ist nichts wert, wenn es am seidenen Faden hängt!
Ich hätte wie sie sein können, und scheiß drauf, wer mich verurteilt
Aber ich hatte Glück, leider, denn ich habe diese Leute
Es sind so viele, und allen muss man Wärme geben, ich glaube ehrlich daran
Dass die Liebe so groß ist, sie rettet die Menschheit!
Nicht jedem ist es gegeben zu lieben, das Leben hat so viele Schicksale ruiniert
Du sagst, du willst leben? Aber morgen kommt vielleicht nicht
Morgen wirst du mit den Füßen voran in einem Sack weggebracht
Wenn das alles das Ende ist – dann will ich kein Mensch sein
Ich hoffe, nach dem Tod haben alle ihren Frieden gefunden
Ich werde für euch weiterleben, allen Regeln und Normen zum Trotz
Ich erhebe mein Glas darauf, dass meine Liebsten gesund bleiben
Ich werde für immer in jenem vergessenen Chatverlauf bleiben
Ich bringe den Leuten meinen Vibe, und habe meinen Lebensstil geändert
Er ist um nichts besser, aber ich brauche diese Fehler
Die Selbstzerstörung in mir gibt mir den Antrieb, mich zu bewegen
Ich bitte alle um Verzeihung, die sich von mir gekränkt fühlten
Meine Liebste, ich werde es schaffen, und wir werden aus dem Loch herauskommen
Wir werden alles kaufen, was wir wollten, alles, was wir über Jahre aufgebaut haben
Alle sind so wie ich, sie müssen sich nur anstrengen
Ich lebe, um zu retten, nicht um gerettet zu werden