Текст и перевод песни Кишлак - Романтика

Романтика

Опустошается разум, бокал сухого вина
Я бы купил за деньги, всё что я тогда потерял
И я нашёл себя внутри, в центре гнилого квартала
Всё, что ты смог, — это найти внутри себя уебана!
Я не виню тебя, у каждого тут своя дорога
Я не боюсь существовать, ведь мои люди под боком
Мы будем вместе покорять вершины этого мира
Твой верх — это как намутить на вечер грамм амфетамина (11:11)
Когда в карманах нихуя, все люди ходят на работу
А ты ходишь под себя, и каждый день сидишь на панике
Что скоро встанет сердце, бля, романтика пиздец
Ночью шататься по подъездам
Я прошёл всё это сам, и все те, кто со мною были
Половина щас сидят, о половине все забыли
Каждый месяц узнаю, что снова кто-то умер в городе
Жизнь стоит нихуя, когда она висит на проводе!
Я мог быть как они, и похуй кто меня осудит
Но мне повезло, увы, ведь у меня есть эти люди
Их так много, и всем нужно дать тепла, я верю, честно
Что любовь так велика, она спасает человечество!
Не всем дано любить, жизнь погубила столько судеб
Говоришь, что хочешь жить? Но завтра может не наступит
Завтра тебя увезут вперёд ногами под пакетом
Если всё это конец — я не хочу быть человеком
Я надеюсь после смерти, все нашли себе покоя
Я продолжу жить за вас, назло всем рамкам и устоям
Подниму бокал за то, чтобы здоровы были близкие
Я навсегда останусь в той забытой переписке
Я несу людям свой вайб, и поменял свой образ жизни
Он не лучше нихуя, но мне нужны эти ошибки
Саморазрушение во мне даёт мне стимул двигаться
Прошу прощения у всех, кто на меня обиделся
Любимая, я справлюсь, и мы вылезем из ямы
Мы купим всё, что мы хотели, всё что строили годами
Все такие же как я, им нужно просто постараться
Я живу, чтобы спасти, не для того, чтобы спасаться

Romantisme

Mon esprit est vide, un verre de vin sec
J'achèterais avec de l'argent tout ce que j'ai perdu à l'époque
Et je me suis retrouvé à l'intérieur, au centre d'un quartier pourri
Tout ce que tu as pu faire, c'est trouver un imbécile en toi !
Je ne te blâme pas, chacun a son chemin ici
Je n'ai pas peur d'exister, car mes amis sont à mes côtés
Ensemble, nous conquerrons les sommets de ce monde
Ton haut, c'est comme se procurer un gramme d'amphétamine pour la soirée (11:11)
Quand il n'y a rien dans les poches, tous les gens vont au travail
Et tu marches à ta guise, et chaque jour tu es dans la panique
Que ton cœur va bientôt s'arrêter, putain, la romance c'est vraiment la fin
Errer dans les cages d'escalier la nuit
J'ai traversé tout ça moi-même, et tous ceux qui étaient avec moi
La moitié est maintenant assise, on a oublié l'autre moitié
Chaque mois, j'apprends que quelqu'un d'autre est mort dans la ville
La vie ne vaut rien quand elle est suspendue à un fil !
J'aurais pu être comme eux, et je m'en fiche de qui me jugera
Mais j'ai eu de la chance, malheureusement, car j'ai ces gens
Il y en a tellement, et il faut donner de la chaleur à chacun, je crois sincèrement
Que l'amour est si grand, il sauve l'humanité !
Tout le monde n'est pas destiné à aimer, la vie a détruit tant de destins
Tu dis que tu veux vivre ? Mais demain peut ne pas arriver
Demain, on t'emmènera en avant, les pieds en avant, dans un sac
Si tout cela est la fin, je ne veux pas être humain
J'espère qu'après la mort, tous ont trouvé la paix
Je continuerai à vivre pour vous, au mépris de toutes les normes et des traditions
Je lève un verre pour que mes proches soient en bonne santé
Je resterai à jamais dans cette correspondance oubliée
J'apporte mon ambiance aux gens, et j'ai changé mon mode de vie
Ce n'est pas mieux du tout, mais j'ai besoin de ces erreurs
L'autodestruction en moi me donne l'impulsion de bouger
Je demande pardon à tous ceux qui se sont offusqués de moi
Mon amour, je vais m'en sortir, et nous sortirons du trou
Nous achèterons tout ce que nous voulions, tout ce que nous avons construit pendant des années
Tous sont comme moi, ils n'ont qu'à essayer
Je vis pour sauver, pas pour me sauver