Кишлак - Холодно - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кишлак - Холодно




Холодно
Froid
11:11, 11:11
11:11, 11:11
Нас осталось лишь двое
Il ne reste plus que nous deux
Мама потеряла котят
Maman a perdu ses chatons
Ещё не открылись глаза
Ils n'ont pas encore ouvert les yeux
На этот жалкий мир
Sur ce monde misérable
Не плачь мы вместе всё сможем
Ne pleure pas, nous pouvons tout surmonter ensemble
Никогда не уходи от меня
Ne pars jamais de mon côté
В мире одиноком мне без тебя
Dans ce monde solitaire, je suis perdu sans toi
Холодно, холодно (мяу)
Il fait froid, froid (miaou)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так холодно, холодно
J'ai tellement froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так
J'ai tellement
Пока я доставал нам покушать
Alors que j'allais chercher de la nourriture pour nous
Тебя уже подобрали
Tu as déjà été recueilli
Надеюсь, тебе там уютно
J'espère que tu es confortable là-bas
Хоть бы тебя там не обижали
J'espère qu'ils ne te font pas de mal
Я один и сам вполне выживаю
Je suis seul et je survis assez bien
Я так сильно по тебе ща скучаю
Je t'ai tellement manqué
Потихоньку уже замерзаю
Je commence à geler
Мне без тебя
Sans toi
Холодно, холодно
Il fait froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так холодно, холодно
J'ai tellement froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так
J'ai tellement
Еле открываю глаза
J'ai du mal à ouvrir les yeux
Походу, это конец
Apparemment, c'est la fin
Я уже не чувствую лапы
Je ne sens plus mes pattes
Нету сил встать, чтобы поесть
Je n'ai plus la force de me lever pour manger
Надеюсь, ты меня помнишь
J'espère que tu te souviens de moi
Пришло время уйти навсегда
Le moment est venu de partir pour toujours
И хотя мне осталось немного
Et même s'il ne me reste plus beaucoup de temps
Умирать без тебя так
Mourir sans toi est tellement
Холодно, холодно
Il fait froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так холодно, холодно
J'ai tellement froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так
J'ai tellement
Холодно, холодно
Il fait froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так холодно, холодно
J'ai tellement froid, froid
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так
J'ai tellement
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Мне так
J'ai tellement





Авторы: Kuznetsov Georgij Aleksandrovich, кожух богдан максимович, михайлов михаил владимирович, перепелкин денис владимирович, фисенко максим сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.