Кишлак - Эмо - перевод текста песни на английский

Эмо - Кишлакперевод на английский




Эмо
Emo
Крест на шею, пулю в лоб
Cross on my neck, bullet in my head
Петли красят потолок
Nooses paint the ceiling red
Допиваю свой бокал и снова в жизни ищу толк
I finish my drink and search for the meaning of life again
Ты манишь меня каждый день,
You beckon me every day,
манишь меня каждый день,
You beckon me every day,
манишь меня каждый день, манишь меня каждый день
You beckon me every day, you beckon me every day
Я сбиваю тебя с ног, это мой последний ход
I knock you to the ground, this is my final move
-Давай потворим по новой?
-Shall we do it again?
Мне так нравится, как ты...
I love the way you...
Пускаешь слухи про меня,
Spread rumors about me,
люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня,
Love and hate me, love and hate me, love and hate me,
Но я так же, как вчера расту и двигаюсь к мечте, прости...
But I'm still growing and moving towards my dream, just like yesterday, sorry...
Завтра будут отхода,
Tomorrow there will be withdrawal,
К ним привык - мои друзья
I'm used to it - they're my friends
Научись ты как и я, и мы с тобой поговорим
Learn like me and we'll talk
Мне будет плохо, как вчера, так же плохо,
I'll feel terrible, just like yesterday, just like yesterday,
как вчера, так же плохо, как вчера, так же плохо, как вчера
just like yesterday, just like yesterday
Всё так скучно, алко, сон...
Everything is so boring, booze, sleep...
Проберет на разговор...
It'll get me talking...
Сам себя виню, но всё же, так хочу и снова...
I blame myself, but still, I want it so badly and again...
Набираю цифры наугад,
I dial random numbers,
твои цифры наугад, твои цифры наугад, твои цифры наугад,
Your random numbers, your random numbers, your random numbers,
В городе где не сбываются мечты, я снова не один...
In a city where dreams don't come true, I'm not alone again...
Крест на шею, пулю в лоб
Cross on my neck, bullet in my head
Петли красят потолок
Nooses paint the ceiling red
Допиваю свой бокал и снова в жизни ищу толк
I finish my drink and search for the meaning of life again
Ты манишь меня каждый день,
You beckon me every day,
манишь меня каждый день,
You beckon me every day,
манишь меня каждый день, манишь меня каждый день
You beckon me every day, you beckon me every day
Я сбиваю тебя с ног, это мой последний ход
I knock you to the ground, this is my final move
-Давай потворим по новой?
-Shall we do it again?
Мне так нравится, как ты...
I love the way you...
Пускаешь слухи про меня,
Spread rumors about me,
люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня,
Love and hate me, love and hate me, love and hate me,
Но я так же, как вчера расту и двигаюсь к мечте, прости...
But I'm still growing and moving towards my dream, just like yesterday, sorry...
Я хочу остановить,
I want to stop,
Всё это навсегда забыть...
To forget it all forever...
Ты плачешь обо мне, но я привык и мне так похуй!
You cry for me, but I'm used to it and I don't care!
Где ты, с кем ты, и твои друзья,
Where are you, who are you with, and your friends,
с тобою или без тебя, с тобою или без тебя, с тобою или без тебя
With you or without you, with you or without you, with you or without you
Я сбиваю тебя с ног, это мой последний ход
I knock you to the ground, this is my final move
-Давай потворим по новой?
-Shall we do it again?
Мне так нравится, как ты...
I love the way you...
Пускаешь слухи про меня,
Spread rumors about me,
люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня, люби и ненавидь меня,
Love and hate me, love and hate me, love and hate me,
Но я так же, как вчера расту и двигаюсь к мечте, прости...
But I'm still growing and moving towards my dream, just like yesterday, sorry...





Авторы: кишлак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.