Текст и перевод песни Клава Кока feat. Тимати - Девочка-пай
Девочка
хорошая
для
папы,
A
good
girl
for
daddy,
Девочка
хорошая
для
всех.
A
good
girl
for
everyone.
Знает
языки,
не
знает
мата,
Knows
languages,
doesn't
know
swear
words,
Но
спрятала
в
шкафу
один
секрет.
But
hides
one
secret
in
the
closet.
Вечером
закроет
дверь,
читая
ларен,
In
the
evening
she'll
close
the
door,
reading
Lauren,
К
парню
пересядет
в
его
черный
каен,
Will
move
to
her
boyfriend's
black
Cayenne,
Забывая
правила
хороших
манер,
Forgetting
the
rules
of
good
manners,
Ангел
уже
не
ангел.
The
angel
is
no
longer
an
angel.
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
Don't
fall
asleep
wi-i-i-i-ith
him,
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпай,
не
засыпай.
Don't
fall
asleep
with
him,
don't
fall
asleep.
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
Don't
fall
asleep
wi-i-i-i-ith
him,
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпай,
не
засыпай.
Don't
fall
asleep
with
him,
don't
fall
asleep.
Девочка
пай,
рядом
жиган
и
хулиган.
Good
girl,
next
to
a
gangster
and
a
hooligan.
Куплет
2,
Тимати:
Verse
2,
Timati:
Хорошие
девочки
знают,
их
ждут
приключения.
Good
girls
know,
adventures
await
them.
По
дороге
домой
в
черном
авто
не
одна,
без
сомнения.
On
the
way
home
in
a
black
car,
not
alone,
no
doubt.
Блатная
романтика
законодателя
мнений,
Thug
romance
of
the
opinion
leader,
Она
отдаст
ему
все,
а
он
примет
решение.
She
will
give
him
everything,
and
he
will
make
the
decision.
Будут
они
как
Бонни
и
Клайд
или
канут
ко
дну,
Will
they
be
like
Bonnie
and
Clyde
or
sink
to
the
bottom,
Она
крикнет
"люблю",
а
он
в
ответ
молча
схватит
статью.
She
will
shout
"I
love
you",
and
he
will
silently
grab
an
article
in
response.
Плохие
мальчики,
у
ними
куда
интересней,
Bad
boys,
they
are
much
more
interesting,
В
следующий
раз
будет
хорошей,
но
уже
в
другой
песне.
Next
time
she
will
be
good,
but
in
another
song.
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
Don't
fall
asleep
wi-i-i-i-ith
him,
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпай,
не
засыпай.
Don't
fall
asleep
with
him,
don't
fall
asleep.
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
Don't
fall
asleep
wi-i-i-i-ith
him,
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпай,
не
засыпай.
Don't
fall
asleep
with
him,
don't
fall
asleep.
Хорошая
или
плохая,
Good
or
bad,
Хорошая
пока
не
поймали.
Good
until
caught.
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
Don't
fall
asleep
wi-i-i-i-ith
him,
Девочка
па-а-а-ай-ай-ай-ай,
Good
gi-i-i-i-irl,
С
ним
не
засыпай,
не
засыпай.
Don't
fall
asleep
with
him,
don't
fall
asleep.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mikhail krug, высокова к.в., кокшаров к.н., михеев а.н., тимур юнусов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.