Не пишите бывшим - Клава Кока перевод на французский

Не пишите бывшим

Не пишите бывшим (йо-о-о)
Слёзы слёзы, а потом вот так, смотрите

Не пишите бывшим (йо-о-о)
И не шлите войсы (йо-о-о)
Шлите их подальше - далеко
Чтоб не лились слезы, слезы, слезы рекой

Хочешь меня, но уже не получишь
Мои чувства к тебе — это несчастный случай
А где ты был, когда всех ставила на беззвучный?
Теперь тебе очевидно, что не найдешь лучше

Сошлись - расстались
Тыщу раз повторялось
Я и ты - случайность
Если чувства остались -
Звони в любое время
Буду рада увидеть твой пропущенный вызов

Не пишите бывшим (йо-о-о)
И не шлите войсы (йо-о-о)
Шлите их подальше - далеко
Чтоб не лились слезы, слезы, слезы рекой

Не пишите бывшим (йо-о-о)
И не шлите войсы (йо-о-о)
Шлите их подальше - далеко
Чтоб не лились слезы, слезы, слезы рекой

- Привет
- Я так ждала, что ты позвонишь
Ведь в моих мыслях только ты!
Я все прощу мужчине мечты
К тебе так хочу (кринж)
Да я угораю, ха!

Сошлись - расстались
Тыщу раз повторялось
Я и ты - случайность
Если чувства остались -
Звони в любое время
Буду рада увидеть твой пропущенный вызов

Не пишите бывшим (йо-о-о)
И не шлите войсы (йо-о-о)
Шлите их подальше - далеко
Чтоб не лились слезы, слезы, слезы рекой

Не пишите бывшим (йо-о-о)
И не шлите войсы (йо-о-о)
Шлите их подальше - далеко
Чтоб не лились слезы, слезы, слезы рекой

Не пишите!

N'écrivez pas à vos ex

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Des larmes, des larmes, et puis regardez-moi ça

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Et n'envoyez pas de messages vocaux (yo-o-o)
Envoyez-les loin, très loin
Pour que les larmes ne coulent pas à flots

Tu me veux, mais tu ne m'auras plus
Mes sentiments pour toi étaient un accident
Où étais-tu quand je mettais tout le monde en silencieux ?
Maintenant, il est évident que tu ne trouveras pas mieux

On s'est remis ensemble, on s'est séparés
On l'a répété mille fois
Toi et moi, c'était le hasard
S'il te reste des sentiments
Appelle-moi n'importe quand
Je serai ravie de voir ton appel manqué

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Et n'envoyez pas de messages vocaux (yo-o-o)
Envoyez-les loin, très loin
Pour que les larmes ne coulent pas à flots

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Et n'envoyez pas de messages vocaux (yo-o-o)
Envoyez-les loin, très loin
Pour que les larmes ne coulent pas à flots

- Allô
- J'attendais tellement que tu appelles
Parce que tu es le seul dans mes pensées !
Je pardonnerai tout à l'homme de mes rêves
Je te veux tellement (cringe)
Je rigole, haha !

On s'est remis ensemble, on s'est séparés
On l'a répété mille fois
Toi et moi, c'était le hasard
S'il te reste des sentiments
Appelle-moi n'importe quand
Je serai ravie de voir ton appel manqué

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Et n'envoyez pas de messages vocaux (yo-o-o)
Envoyez-les loin, très loin
Pour que les larmes ne coulent pas à flots

N'écrivez pas à vos ex (yo-o-o)
Et n'envoyez pas de messages vocaux (yo-o-o)
Envoyez-les loin, très loin
Pour que les larmes ne coulent pas à flots

N'écrivez pas !