Клава Кока - Нет проблем - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Клава Кока - Нет проблем




Нет проблем
No Problems
Платье в пол, мы на пати
Floor-length dress, we're at the party
Девочки, что сами зайдут и заплатят
Girls who'll walk in and pay their own way
Дело не в каратах на Tiffany и Cartier
It's not about the carats on Tiffany and Cartier
Дело не в у.е. на твоей кредитной карте
It's not about the dollars on your credit card
Мальчик, лучше верни тачку бате
Boy, better give the car back to your dad
Shawty, не шути, это ж пневматик
Shawty, don't joke, this is pneumatic
Где твой брат, братишка, братик?
Where's your bro, brother, brotha?
И кстати, ты тут не кстати
And by the way, you're out of place here
Всё потрачено
It's all spent
А мы с тобою даже ещё не начали
And we haven't even started yet
Всё потрачено
It's all spent
А мы с тобою даже ещё не начали
And we haven't even started yet
Нет проблем
No problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я закрываю дверь
And I'm closing the door
За дверью мой гарем
Behind the door is my harem
Больше у меня нет проблем
I don't have any more problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я покидаю плен
And I'm leaving the cage
Не плакай, не болей
Don't cry, don't hurt
Mood
Mood
Нет проблем
No problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я закрываю дверь
And I'm closing the door
За дверью мой гарем
Behind the door is my harem
Больше у меня нет проблем
I don't have any more problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я покидаю плен
And I'm leaving the cage
Не плакай, не болей
Don't cry, don't hurt
(Без меня)
(Without me)
Нет проблем гулять до посинения
No problems walking till I'm blue
Нет звонков, гудков, споров, нервов
No calls, no beeps, no arguments, no nerves
Чартер на Бали, в чартах на первом
Charter to Bali, charting at number one
Каждый день как дважды день рождения
Every day is like a double birthday
А ты где, малыш?
And where are you, baby?
Приём, как слышно, фанера Париж
Over, can you hear me, plywood - Paris
Приёмы заезжены, чисто кринж
Your tricks are stale, pure cringe
Тебя же отшили, ну чё стоишь?
You got dumped, so what are you standing there for?
Ведь уже всё потрачено
Because it's all spent
Хоть мы с тобою даже ещё не начали
Even though we haven't even started yet
Уже всё потрачено
It's already all spent
А мы с тобою даже ещё не начали
And we haven't even started yet
Mood
Mood
Нет проблем
No problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я закрываю дверь
And I'm closing the door
За дверью мой гарем
Behind the door is my harem
Больше у меня нет проблем
I don't have any more problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я покидаю плен
And I'm leaving the cage
Не плакай, не болей
Don't cry, don't hurt
Mood
Mood
Нет проблем
No problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я закрываю дверь
And I'm closing the door
За дверью мой гарем
Behind the door is my harem
Больше у меня нет проблем
I don't have any more problems
Нет парня нет проблем
No boyfriend - no problems
И я покидаю плен
And I'm leaving the cage
Не плакай, не болей
Don't cry, don't hurt
Без меня, без меня
Without me, without me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.