Текст и перевод песни Клава Кока - Ну, мёд

Ну, мёд

Твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Ты такой ламповый, хоть и чуть биполярный
Ты из "Хроники Риддика", я из "Хроники Нарнии"
Мои туфли Couture, отдыхают в багажнике (у-у)
Тебе дороже купюр всех моё фото в бумажнике

Быть с тобой не сахар, но и без тебя не сладко
Даже если будешь ядом, выпью без остатка
Я твой главный фетиш, но и я твоя фанатка
Ну как так? Это загадка

Твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Купидоны по встречке поломали все датчики
Ты теперь официально в сердечке — синяя галочка
Мы друг друга за ниточки (у-у), в животе моём бабочки (у-у)
Мы та ещё сладкая парочка

Ведь твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Твои губы — мёд, мёд, мёд — медятина
Я таю, как лёд, лёд в твоих объятиях
И ты ведь точно тот, тот, с кем бы я спятила (я-я)
Ведь сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Сердце так бьёт, бьёт, бьёт, бьёт

Honey, Honey

Your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

You're so cozy, even though a little bipolar
You're from "The Chronicles of Riddick", I'm from "The Chronicles of Narnia"
My Couture shoes are chilling in the trunk (ooh-ooh)
My picture in your wallet is worth more than all the bills to you

Being with you isn't easy, but it's not sweet without you either
Even if you're poison, I'll drink you to the last drop
I'm your main fetish, but I'm also your biggest fan
How is that even possible? It's a mystery

Your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

Your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

Cupids broke all the sensors, driving in the opposite lane
Now you're officially in my heart – blue checkmark
We're pulling each other's strings (ooh-ooh), butterflies in my stomach (ooh-ooh)
We're such a sweet couple

'Cause your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

Your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

Your lips are honey, honey, honey – so sweet
I'm melting like ice, ice in your embrace
And you're definitely the one, the one I'd go crazy with (yeah-yeah)
'Cause my heart beats so fast, fast, fast, fast

My heart beats so fast, fast, fast, fast