Текст и перевод песни Клава Кока - Ты грустишь

Ты грустишь

Ну что мне сделать, как помочь тебе её забыть?
И это время, что пришлось нам вместе пережить
Пусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимой
Шумит осенний дождь
Он смоет все следы

Под душем закрою глаза
Мне вода помогает снять боль
Она знает, сколько тебя в моих мыслях
Смывая на щеках соль
Я не понимаю, как разбитое сердце может любить?
И сколько раз нам с тобой нужно расстаться
Чтоб друг друга забыть?

(Зачем)
Мы по-новой не с теми
Но точка не ставится
Я вижу тебя во снах
А она с тобой просыпается
И мы всё понимаем, что
Походу, мы те судьбоносные
Хотим быть счастливыми вместе как дети, но
Мы слишком взрослые

Ну что мне сделать, как помочь тебе её забыть?
И это время, что пришлось нам вместе пережить
Пусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимой
Шумит осенний дождь
Он смоет все следы

Я научу тебя любить
Я научусь любить
И каждый день тебе я это буду говорить
Не оставляй меня одну
Не отдавая никому
Об этом я
(Об этом я)
Так молю

По натальной у нас не любовь
Но ты входишь по-новой в привычку
Мы минус на плюс
Но ты знаешь, что
Красота не симметрична
Иронично
Бежать друг от друга
Но вновь оказаться у обоих на личном
И всё как обычно
(Всё как обычно)

Не говори о других по ошибке
Ты не тянись больше к этим рукам
Я так боюсь, что ты с ними так спелся
А наша песенка будет спета
Скажи, что меня никому никогда теперь
И одной мне эти объятия
Но в твоих глазах снова апатия

Ну что мне сделать, как помочь тебе её забыть?
И это время, что пришлось нам вместе пережить
Пусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимой
Шумит осенний дождь
Он смоет все следы

Я научу тебя любить
Я научусь любить
И каждый день тебе я это буду говорить
Не оставляй меня одну
Не отдавая никому
Об этом я
(Об этом я)
Так молю

(Так молю)

You're Sad (Ty grustish)

What can I do, how can I help you forget her?
And this time that we had to go through together
Let the night shackle everything around with unthinkable anguish
The autumn rain is rustling
It will wash away all traces

I'll close my eyes under the shower
The water helps me relieve the pain
It knows how much you're in my thoughts
Washing away the salt on my cheeks
I don't understand how a broken heart can love
And how many times do we have to break up
To forget each other?

(Why)
We're starting over with the wrong people
But the final point isn't being made
I see you in my dreams
And she wakes up with you
And we both understand that
We're probably meant to be
We want to be happy together like children, but
We're too grown up

What can I do, how can I help you forget her?
And this time that we had to go through together
Let the night shackle everything around with unthinkable anguish
The autumn rain is rustling
It will wash away all traces

I will teach you to love
I will learn to love
And every day I will tell you this
Don't leave me alone
Not giving you to anyone
About this I
(About this I)
Pray so much

According to our natal charts, it's not love
But you're becoming a habit again
We're minus to plus
But you know that
Beauty is not symmetrical
Ironically
Running from each other
But ending up on each other's personal space again
And everything is as usual
(Everything is as usual)

Don't talk about others by mistake
Don't reach for those hands anymore
I'm so afraid that you've gotten so comfortable with them
And our song will be sung
Tell me that you'll never be anyone else's now
And these embraces are only for me
But there's apathy in your eyes again

What can I do, how can I help you forget her?
And this time that we had to go through together
Let the night shackle everything around with unthinkable anguish
The autumn rain is rustling
It will wash away all traces

I will teach you to love
I will learn to love
And every day I will tell you this
Don't leave me alone
Not giving you to anyone
About this I
(About this I)
Pray so much

(Pray so much)