КлоуКома - Люди в черном - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни КлоуКома - Люди в черном




Люди в черном
Men In Black
Это PROOVY, папа
This is PROOVY, baby
Мне это можно
I can do this
Да, я не каждый
Yes, I'm not everyone
Всё это возможно
It's all possible
Но это не важно
But it doesn't matter
Всё от природы
It's all from nature
И голос, и джинсы
And voice, and jeans
А если мне грустно
And if I am sad
Я буду кататься на джипе
I will ride in my Jeep
Еду мимо твоей квартиры
I drive past your apartment
Где смотреть, везде одни дыры
Wherever you look, there are holes
Моя страна такие картины
My country is such a picture
Холод лютый, мой воздух иней
The cold is fierce, and my air is hoarfrost
Чё нам есть? Не платят зарплату
What do we have? They don't pay salaries
В чёрном весь я еду до брата
I'm all in black, I'm going to my brother's
Петь умею немного таланта
I can sing - a little bit of talent
Мой любимый цветок лаванда
My favorite flower is lavender
Е-и-и-я, я пока стреляю, а ты перезаряжай
E-e-e-I, I shoot for now, and you reload
Если ты лежачий камень, никому тебя не жаль
If you are a lazybones, no one will feel sorry for you
Никогда никто не будет это за тебя решать
No one will ever decide for you
Всё приходит только с опытом
Everything comes only with experience
Мы не обладаем доводом
We need not argue
Всё происходит за городом
Everything is done outside the city
Пишем музыку мы кровью и молотом
We write music with blood and hammer
Никогда не будем чахнуть у золота
We will never pine for gold
В душе молоды и выглядим молодо
We are young at heart and look young
Всё хорошо, мы не умрём от голода
Everything is fine, we won't die of hunger
Мою голову окутало холодом
My head is wrapped up in the cold
Для работы нам не надо и (Повода)
We don't need a (reason) to work
Я всё это умножу на два (Йей)
I'll multiply all this by two (Yeah)
Ну а для чего мне ещё моя голова? (Йей)
Well, why else do I have my head? (Yeah)
Вечно говорят, что я ещё маловат (Йей)
They always say that I'm still a little young (Yeah)
Но я повторяю, что я попытаюсь встать! (Йей, у-у)
But I repeat, that I will try to stand up! (Yeah, uh-huh)
Мне это можно
I can do this
Да, я не каждый
Yes, I'm not everyone
Всё это возможно
It's all possible
Но это не важно
But it doesn't matter
Всё от природы
It's all from nature
И голос, и джинсы
And voice, and jeans
А если мне грустно
And if I am sad
Я буду кататься на джипе
I will ride in my Jeep
Еду мимо твоей квартиры
I drive past your apartment
Где смотреть, везде одни дыры
Wherever you look, there are holes
Моя страна такие картины
My country is such a picture
Холод лютый, мой воздух иней
The cold is fierce, and my air is hoarfrost
Чё нам есть? Не платят зарплату
What do we have? They don't pay salaries
В чёрном весь я еду до брата
I'm all in black, I'm going to my brother's
Петь умею немного таланта
I can sing - a little bit of talent
Мой любимый цветок лаванда
My favorite flower is lavender





Авторы: клоукома


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.