Книжный Шкаф - Всем назло - перевод текста песни на французский

Всем назло - Книжный Шкафперевод на французский




Всем назло
Malgré tout le monde
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Все твердят, как делать нельзя,
Tout le monde répète ce qu'il ne faut pas faire,
Все полны злорадством.
Tout le monde est rempli de joie malicieuse.
Я не хочу слушать никого,
Je ne veux écouter personne,
Я не хочу слышать ничего.
Je ne veux rien entendre.
Я буду побеждать всем назло,
Je vais gagner malgré tout le monde,
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Все хотят опустить тебя на самое дно,
Tout le monde veut te faire sombrer au fond,
Как якорь, они заставляют тебя стоять на месте.
Comme une ancre, ils te forcent à rester en place.
Всё не так, всё не то,
Tout est faux, tout est mal,
Не слишком ли много для них чести?
Est-ce trop d'honneur pour eux ?
Они лицемерно желают тебе побед,
Ils te souhaitent hypocritement la victoire,
Но на самом деле никакой поддержки и помощи от них нет.
Mais en réalité, il n'y a aucun soutien ni aucune aide de leur part.
Я не хочу слушать никого,
Je ne veux écouter personne,
Я не хочу слышать ничего.
Je ne veux rien entendre.
Я буду побеждать всем назло,
Je vais gagner malgré tout le monde,
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Я буду побеждать всем назло,
Je vais gagner malgré tout le monde,
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Я просыпаюсь каждое утро,
Je me réveille chaque matin,
И каждый день всё одно.
Et chaque jour c'est la même chose.
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Я буду побеждать всем назло,
Je vais gagner malgré tout le monde,
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Я буду побеждать всем назло,
Je vais gagner malgré tout le monde,
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.
Я добьюсь своего всем назло,
Je vais réussir malgré tout le monde,
Всем назло.
Malgré tout le monde.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.