Двоичный код - Книжный Шкаф перевод на французский

Двоичный код

Это всё ошибка перевода в двоичный код,
Или на моём жёстком диске
Давно должно было закончиться место для воспоминаний?
Пока осы вьют себе гнездо на руинах нашего счастья,
Я жду, что произойдёт,
Падая на раскалённые камни, изнемогая от этих страданий.
Подползая к берегу, я кричу о помощи, но в океане нет спасения,
Готов ли я утонуть или найду выход там, где его нет?

Сложней уже не может быть,
Мечтаю я всё вмиг забыть.
Но память словно острая игла,
В ранениях моя рука.
Сложней уже не может быть,
Программа вновь не даст забыть.
Ведь память словно острая игла,
Железо без души я.

Трассировка логотипа этой жизни не помогла сократить объём,
Бездыханные лёгкие простаивают без вентиляции.
Мёртвые души в комнате, дверь в которую мы никогда не найдём,
Ждут своего часа, пока утраивается инфляция.
Заканчивая старый алгоритм,
Моё программное обеспечение умирает,
На моей плате миллионы кодеров,
Информацию с которых никогда не прочитают.

Сложней уже не может быть,
Мечтаю я всё вмиг забыть.
Но память словно острая игла,
В ранениях моя рука.
Сложней уже не может быть,
Программа вновь не даст забыть.
Ведь память словно острая игла,
Железо без души я.

Скажи мне, что я не программа,
Пока в моей голове не разыгралась драма.
Я не хочу умереть манипулируемой машиной.

Сложней уже не может быть,
Мечтаю я всё вмиг забыть.
Но память словно острая игла,
В ранениях моя рука.
Сложней уже не может быть,
Программа вновь не даст забыть.
Ведь память словно острая игла,
Железо без души я.

Code binaire

Est-ce que tout cela est une erreur de traduction en code binaire,
Ou sur mon disque dur
L'espace pour les souvenirs aurait-il dû être épuisé depuis longtemps ?
Alors que les guêpes construisent leur nid sur les ruines de notre bonheur,
J'attends de voir ce qui va se passer,
Tombant sur des pierres brûlantes, épuisé par ces souffrances.
En rampant vers le rivage, je crie à l'aide, mais il n'y a pas de salut dans l'océan,
Suis-je prêt à me noyer ou trouverai-je une issue là où il n'y en a pas ?

Il ne peut pas être plus difficile,
Je rêve d'oublier tout cela en un instant.
Mais la mémoire est comme une aiguille acérée,
Dans mes blessures, ma main.
Il ne peut pas être plus difficile,
Le programme ne me laissera pas oublier.
Car la mémoire est comme une aiguille acérée,
Je suis du fer sans âme.

Le traçage du logo de cette vie n'a pas permis de réduire le volume,
Les poumons sans souffle sont inactifs sans ventilation.
Les âmes mortes dans la pièce, la porte que nous ne trouverons jamais,
Attendent leur heure, tandis que l'inflation triple.
En terminant le vieil algorithme,
Mon logiciel est en train de mourir,
Sur mon circuit, il y a des millions de codeurs,
Les informations qu'ils contiennent ne seront jamais lues.

Il ne peut pas être plus difficile,
Je rêve d'oublier tout cela en un instant.
Mais la mémoire est comme une aiguille acérée,
Dans mes blessures, ma main.
Il ne peut pas être plus difficile,
Le programme ne me laissera pas oublier.
Car la mémoire est comme une aiguille acérée,
Je suis du fer sans âme.

Dis-moi que je ne suis pas un programme,
Avant que le drame ne se joue dans ma tête.
Je ne veux pas mourir une machine manipulée.

Il ne peut pas être plus difficile,
Je rêve d'oublier tout cela en un instant.
Mais la mémoire est comme une aiguille acérée,
Dans mes blessures, ma main.
Il ne peut pas être plus difficile,
Le programme ne me laissera pas oublier.
Car la mémoire est comme une aiguille acérée,
Je suis du fer sans âme.