Книжный Шкаф - Дом - перевод текста песни на немецкий

Дом - Книжный Шкафперевод на немецкий




Дом
Haus
Открой глаза, наш дом горит,
Öffne die Augen, unser Haus brennt,
А мы травим друг друга.
Und wir vergiften uns gegenseitig.
Одна минута - ты убит,
Eine Minute und du bist tot,
Когда к тебе зайдут без стука.
Wenn sie ohne zu klopfen zu dir kommen.
Нам не избежать,
Wir können dem nicht entkommen,
Мы должны спасать
Wir müssen retten
Наш дом.
Unser Haus.
Наши руки полностью в крови
Unsere Hände sind ganz blutig
Той Земли, что больше нет,
Von jener Erde, die es nicht mehr gibt,
Но можем мы её ещё спасти.
Aber wir können sie noch retten.
Земля - наш общий дом,
Die Erde unser gemeinsames Haus,
За неё несём ответ,
Für sie tragen wir die Verantwortung,
Чтобы сохранить свет.
Um das Licht zu bewahren.
Открой глаза, наши братья умирают,
Öffne die Augen, unsere Brüder sterben,
А мы даём им умереть.
Und wir lassen sie sterben.
Никто не знает,
Niemand weiß,
Когда и нам суждено сгореть.
Wann auch wir dazu bestimmt sind zu verbrennen.
Нам не избежать,
Wir können dem nicht entkommen,
Мы должны спасать
Wir müssen retten
Наш дом.
Unser Haus.
Наши руки полностью в крови
Unsere Hände sind ganz blutig
Той Земли, что больше нет,
Von jener Erde, die es nicht mehr gibt,
Но можем мы её ещё спасти.
Aber wir können sie noch retten.
Земля - наш общий дом,
Die Erde unser gemeinsames Haus,
За неё несём ответ,
Für sie tragen wir die Verantwortung,
Чтобы сохранить свет.
Um das Licht zu bewahren.
Свет.
Licht.
Наши руки полностью в крови
Unsere Hände sind ganz blutig
Той Земли, что больше нет,
Von jener Erde, die es nicht mehr gibt,
Но можем мы её ещё спасти.
Aber wir können sie noch retten.
Земля - наш общий дом,
Die Erde unser gemeinsames Haus,
За неё несём ответ,
Für sie tragen wir die Verantwortung,
Чтобы сохранить свет.
Um das Licht zu bewahren.
Свет.
Licht.
Наши руки полностью в крови
Unsere Hände sind ganz blutig
Той Земли, что больше нет,
Von jener Erde, die es nicht mehr gibt,
Но можем мы её ещё спасти.
Aber wir können sie noch retten.
Земля - наш общий дом,
Die Erde unser gemeinsames Haus,
За неё несём ответ,
Für sie tragen wir die Verantwortung,
Чтобы сохранить свет.
Um das Licht zu bewahren.
Свет.
Licht.





Авторы: Igor Fedorov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.