Крылья - Книжный Шкаф перевод на немецкий

Крылья

Оставлено позади
Всё, чем я дорожил.
Начав всё заново,
Я прошу тебя, не уходи.
Ты - всё, чем я жил
Последние свои дни.
Начав всё заново,
Хочу, чтоб не погасли эти огни.

Огни.

Мои крылья сожжены,
Я не могу больше летать.
Нет чьей-то вины,
На высоте трудно дышать.
Я сбился с пути,
Я не могу больше летать,
Когда все ушли,
Я буду тебя ждать.
Ты - всё, чем я живу,
Поэтому я жду.

Мне сложно сказать,
Что я ощущаю сейчас,
Но может спасать
Проведённый с тобой этот час.
Мои крылья горят в огне,
И скоро прервётся полёт.
Я упаду поближе к тебе,
Но что меня ждёт?

Что меня ждёт?

Мои крылья сожжены,
Я не могу больше летать.
Нет чьей-то вины,
На высоте трудно дышать.
Я сбился с пути,
Я не могу больше летать,
Когда все ушли,
Я буду тебя ждать.
Ты - всё, чем я живу,
Поэтому я жду.

Иногда так тяжело встать
И продолжить борьбу.
Но я не останусь здесь умирать,
Тебя я жду.
Мои крылья сгорели в огне,
И давно прервался мой полёт.
Я упал поближе к тебе,
Но что меня ждёт?

Мои крылья сожжены,
Я не могу больше летать.
Нет чьей-то вины,
На высоте трудно дышать.
Я сбился с пути,
Я не могу больше летать,
Когда все ушли,
Я буду тебя ждать.
Мои крылья сожжены,
Я не могу больше летать.
Нет чьей-то вины,
На высоте трудно дышать.
Я сбился с пути,
Я не могу больше летать,
Когда все ушли,
Я буду тебя ждать.
Ты - всё, чем я живу,
Поэтому я жду.

Flügel

Hinter mir gelassen
Alles, was mir lieb war.
Von vorne angefangen,
Bitte ich dich, geh nicht fort.
Du bist alles, wofür ich lebte
In meinen letzten Tagen.
Von vorne angefangen,
Will ich, dass diese Feuer nicht erlöschen.

Feuer.

Meine Flügel sind verbrannt,
Ich kann nicht mehr fliegen.
Niemand trägt die Schuld,
In der Höhe ist es schwer zu atmen.
Ich bin vom Weg abgekommen,
Ich kann nicht mehr fliegen,
Wenn alle gegangen sind,
Werde ich auf dich warten.
Du bist alles, wofür ich lebe,
Deshalb warte ich.

Es fällt mir schwer zu sagen,
Was ich jetzt fühle,
Aber vielleicht rettet mich
Diese mit dir verbrachte Stunde.
Meine Flügel brennen im Feuer,
Und bald endet der Flug.
Ich werde näher zu dir fallen,
Aber was erwartet mich?

Was erwartet mich?

Meine Flügel sind verbrannt,
Ich kann nicht mehr fliegen.
Niemand trägt die Schuld,
In der Höhe ist es schwer zu atmen.
Ich bin vom Weg abgekommen,
Ich kann nicht mehr fliegen,
Wenn alle gegangen sind,
Werde ich auf dich warten.
Du bist alles, wofür ich lebe,
Deshalb warte ich.

Manchmal ist es so schwer aufzustehen
Und den Kampf fortzusetzen.
Aber ich bleibe nicht hier, um zu sterben,
Ich warte auf dich.
Meine Flügel sind im Feuer verbrannt,
Und mein Flug ist längst unterbrochen.
Ich bin näher zu dir gefallen,
Aber was erwartet mich?

Meine Flügel sind verbrannt,
Ich kann nicht mehr fliegen.
Niemand trägt die Schuld,
In der Höhe ist es schwer zu atmen.
Ich bin vom Weg abgekommen,
Ich kann nicht mehr fliegen,
Wenn alle gegangen sind,
Werde ich auf dich warten.
Meine Flügel sind verbrannt,
Ich kann nicht mehr fliegen.
Niemand trägt die Schuld,
In der Höhe ist es schwer zu atmen.
Ich bin vom Weg abgekommen,
Ich kann nicht mehr fliegen,
Wenn alle gegangen sind,
Werde ich auf dich warten.
Du bist alles, wofür ich lebe,
Deshalb warte ich.