Самодержавное царство - Книжный Шкаф перевод на немецкий

Самодержавное царство

Я ненавижу это государство -
Самодержавное царство.
Где садят за личное мнение,
А за коррупцию не падает даже подозрение.
Сегодня я на свободе, а завтра в тюрьме,
Ведь есть ещё что сказать мне.
Никто не гарант наших прав,
Такой в этой стране теперь устав.
Устав.
Устав.
Устав.

Неужели выхода нет?
Выхода нет?
Выхода нет?

Мама! Если я случайно косо посмотрю на росгвардейца,
Мне дадут тюрьмы три с половиной года!
Но если он убьёт меня,
Останется он на свободе!
Такие правила в этом государстве,
В этом самодержавном царстве.
Самодержавном царстве.
Самодержавном царстве.
Самодержавном царстве.
Самодержавном царстве.

Конституция перевернулась в гробу,
И я уже ничего не пойму.
Что происходит, у них паранойя?
Или глава нашего государства реально шизоид?
Шизоид?
Шизоид?
Я ненавижу жить в вечном страхе
И не хочу ходить в смирительной рубахе.
Никто не гарант наших прав,
Такой в этой стране теперь устав.
Устав.
Устав.
Устав.
Устав.

Неужели выхода нет?
Выхода нет?
Выхода нет?

Мама! Если я случайно косо посмотрю на росгвардейца,
Мне дадут тюрьмы три с половиной года!
Но если он убьёт меня,
Останется он на свободе!
Такие правила в этом государстве,
В этом самодержавном царстве.

Мама! Если я случайно косо посмотрю на росгвардейца,
Мне дадут тюрьмы три с половиной года!
Но если он убьёт меня,
Останется он на свободе!
Такие правила в этом государстве,
В этом самодержавном царстве.
Самодержавное царство -
Ужасное государство.
Самодержавное царство,
Я ненавижу это государство.
Самодержавное царство.

Autokratisches Zarenreich

Ich hasse diesen Staat -
Autokratisches Zarenreich.
Wo man für die persönliche Meinung eingesperrt wird,
Aber für Korruption nicht einmal ein Verdacht aufkommt.
Heute bin ich frei, und morgen im Gefängnis,
Denn ich habe noch etwas zu sagen.
Niemand garantiert unsere Rechte,
So ist jetzt die Satzung in diesem Land.
Die Satzung.
Die Satzung.
Die Satzung.

Gibt es wirklich keinen Ausweg?
Keinen Ausweg?
Keinen Ausweg?

Mama! Wenn ich zufällig einen Rosgwardeja-Mann schief anschaue,
Bekomme ich dreieinhalb Jahre Gefängnis!
Aber wenn er mich tötet,
Bleibt er auf freiem Fuß!
Solche Regeln gelten in diesem Staat,
In diesem autokratischen Zarenreich.
Autokratischen Zarenreich.
Autokratischen Zarenreich.
Autokratischen Zarenreich.
Autokratischen Zarenreich.

Die Verfassung hat sich im Grab umgedreht,
Und ich verstehe schon gar nichts mehr.
Was geschieht, haben die Paranoia?
Oder ist das Oberhaupt unseres Staates wirklich schizophren?
Schizophren?
Schizophren?
Ich hasse es, in ewiger Angst zu leben
Und ich will keine Zwangsjacke tragen.
Niemand garantiert unsere Rechte,
So ist jetzt die Satzung in diesem Land.
Die Satzung.
Die Satzung.
Die Satzung.
Die Satzung.

Gibt es wirklich keinen Ausweg?
Keinen Ausweg?
Keinen Ausweg?

Mama! Wenn ich zufällig einen Rosgwardeja-Mann schief anschaue,
Bekomme ich dreieinhalb Jahre Gefängnis!
Aber wenn er mich tötet,
Bleibt er auf freiem Fuß!
Solche Regeln gelten in diesem Staat,
In diesem autokratischen Zarenreich.

Mama! Wenn ich zufällig einen Rosgwardeja-Mann schief anschaue,
Bekomme ich dreieinhalb Jahre Gefängnis!
Aber wenn er mich tötet,
Bleibt er auf freiem Fuß!
Solche Regeln gelten in diesem Staat,
In diesem autokratischen Zarenreich.
Autokratisches Zarenreich -
Ein schrecklicher Staat.
Autokratisches Zarenreich,
Ich hasse diesen Staat.
Autokratisches Zarenreich.