Текст и перевод песни Книжный Шкаф - Свет
В
бескрайней
ночи
In
the
endless
night,
Теряю
я
свет.
I'm
losing
my
light.
Застрял
я
в
пути,
I'm
stuck
on
my
way,
Надежд
уже
нет.
There's
no
hope
left.
Но
голос
внутри
But
a
voice
inside
of
me,
Даёт
мне
совет.
Gives
me
an
advice.
Я
снова
встаю,
I
rise
up
again,
Пока
я
борюсь,
я
не
умру.
As
I'm
fighting,
I
won't
perish.
В
этой
глуши
никто
не
поддержит,
In
this
wilderness,
no
one
will
support,
В
этой
глуши
в
тебя
никто
не
поверит.
In
this
wilderness,
no
one
will
believe.
Свет,
что
тебя
исцеляет,
The
light
that
heals
you,
Спрятан
внутри
твоего
сердца.
Is
hidden
inside
your
heart.
Нет
больше
сил,
чтобы
сражаться,
No
more
strength
to
fight,
Но
я
не
стану
безвольно
сдаваться.
But
I
won't
surrender
without
a
fight.
Свет,
что
меня
исцеляет,
The
light
that
heals
me,
Спрятан
внутри
моего
сердца.
Is
hidden
inside
my
heart.
Тянусь
я
рукой
I
reach
out
my
hand
До
цели
своей.
To
my
goal.
Но
есть
ещё
бой,
But
there's
still
a
fight,
Я
стану
сильней.
I'll
be
stronger.
Моя
вера
со
мной,
My
belief
is
with
me,
Одержу
победу
я
с
ней.
With
it,
I'll
triumph.
Я
снова
встаю,
I
rise
up
again,
Пока
я
борюсь,
я
не
умру.
As
I'm
fighting,
I
won't
perish.
В
этой
глуши
никто
не
поддержит,
In
this
wilderness,
no
one
will
support,
В
этой
глуши
в
тебя
никто
не
поверит.
In
this
wilderness,
no
one
will
believe.
Свет,
что
тебя
исцеляет,
The
light
that
heals
you,
Спрятан
внутри
твоего
сердца.
Is
hidden
inside
your
heart.
Нет
больше
сил,
чтобы
сражаться,
No
more
strength
to
fight,
Но
я
не
стану
безвольно
сдаваться.
But
I
won't
surrender
without
a
fight.
Свет,
что
меня
исцеляет,
The
light
that
heals
me,
Спрятан
внутри
моего
сердца.
Is
hidden
inside
my
heart.
Моего
сердца...
My
heart...
Когда
нет
сил,
чтобы
подняться,
When
there
is
no
strength
to
rise,
Я
продолжаю
верить
в
себя.
I
keep
believing
in
myself.
Я
говорю
себе,
что
должен
сражаться,
I
tell
myself
I
must
fight,
Пока
горит
свет
внутри
меня.
As
long
as
the
light
within
me
burns.
Я
знаю,
что
смогу
победить,
I
know
that
I
can
win,
И
тогда
меня
уже
не
остановить.
And
then
I
will
be
unstoppable.
Не
остановить!
Unstoppable!
В
этой
глуши
никто
не
поддержит,
In
this
wilderness,
no
one
will
support,
В
этой
глуши
в
тебя
никто
не
поверит.
In
this
wilderness,
no
one
will
believe.
Свет,
что
тебя
исцеляет,
The
light
that
heals
you,
Спрятан
внутри
твоего
сердца.
Is
hidden
inside
your
heart.
Нет
больше
сил,
чтобы
сражаться,
No
more
strength
to
fight,
Но
я
не
стану
безвольно
сдаваться.
But
I
won't
surrender
without
a
fight.
Свет,
что
меня
исцеляет,
The
light
that
heals
me,
Спрятан
внутри
моего
сердца.
Is
hidden
inside
my
heart.
В
этой
глуши
никто
не
поддержит,
In
this
wilderness,
no
one
will
support,
В
этой
глуши
в
тебя
никто
не
поверит.
In
this
wilderness,
no
one
will
believe.
Свет,
что
тебя
исцеляет,
The
light
that
heals
you,
Спрятан
внутри
твоего
сердца.
Is
hidden
inside
your
heart.
Нет
больше
сил,
чтобы
сражаться,
No
more
strength
to
fight,
Но
я
не
стану
безвольно
сдаваться.
But
I
won't
surrender
without
a
fight.
Свет,
что
меня
исцеляет,
The
light
that
heals
me,
Спрятан
внутри
моего
сердца.
Is
hidden
inside
my
heart.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Igor Fedorov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.