Текст и перевод песни Книжный Шкаф - Театр пьяных ролей

Театр пьяных ролей

Что я увижу, открыв глаза?
Как охарактеризовать мой сегодняшний сон?
Пять минут и я словно улетел в небеса,
Не узрев, как ты вышла на поклон.
Что скрывается за кулисами?
Хочешь оказаться на моём месте?
Был ли он убит по-настоящему?
Настоящая ли полиция приехала на место происшествия?

Тебе тяжело признаться,
Что каждый раз, когда меня ты видишь,
Тебе хочется скрываться,
Ещё одна минута, и ты меня уже ненавидишь.

О чём молчат вещи в нашем театре пьяных ролей?
Сквозь призму информацию получает твоя Камера Обскура.
С каждым разом всё легче терять ненужных людей,
Даже чёрный цвет способен стать пурпуром.
На что способна твоя Камера Обскура?
Каких ты подпускаешь к себе людей?
В этом театре пьяных ролей.
В этом театре пьяных ролей.

Что ты чувствуешь, смотря на меня?
Плотно закрыт ли с четырёх сторон мир?
Сегодня я усну и снова увижу тебя,
Без разницы: астрал это или эфир.
Небо сгустилось тёмными облаками,
Сегодня целый день шёл замороженный дождь.
Мир никогда не будет сожжён моими руками,
И в них никогда не будет окровавленный нож.

Тебе тяжело признаться,
Что каждый раз, когда меня ты видишь,
Тебе хочется скрываться,
Ещё одна минута, и ты меня уже ненавидишь.

О чём молчат вещи в нашем театре пьяных ролей?
Сквозь призму информацию получает твоя Камера Обскура.
С каждым разом всё легче терять ненужных людей,
Даже чёрный цвет способен стать пурпуром.
На что способна твоя Камера Обскура?
Каких ты подпускаешь к себе людей?
В этом театре пьяных ролей.
В этом театре пьяных ролей.

Кто этой пьесы главный герой?
Кто её автор, сошедший с ума?
Но в этом театре я свой,
Мне не страшен ни ураган, ни чёрный туман.

О чём молчат вещи в нашем театре пьяных ролей?
Сквозь призму информацию получает твоя Камера Обскура.
С каждым разом всё легче терять ненужных людей,
Даже чёрный цвет способен стать пурпуром.
На что способна твоя Камера Обскура?
Каких ты подпускаешь к себе людей?
В этом театре пьяных ролей.
В этом театре пьяных ролей.
О чём молчат вещи в нашем театре пьяных ролей?
Сквозь призму информацию получает твоя Камера Обскура.
С каждым разом всё легче терять ненужных людей,
Даже чёрный цвет способен стать пурпуром.
На что способна твоя Камера Обскура?
Каких ты подпускаешь к себе людей?
В этом театре пьяных ролей.
В этом театре пьяных ролей.

Theater of Drunken Roles

What will I see when I open my eyes?
How would you describe my dream tonight?
Five minutes and it's like I flew to the heavens,
Without seeing you take a bow.
What is hidden behind the curtains?
Do you want to be in my place?
Was he really killed?
Did the real police come to the scene?

It's hard for you to admit
That every time you see me,
You want to hide,
One more minute and you already hate me.

What are the things in our theater of drunken roles silent about?
Your Camera Obscura receives information through a prism.
It's getting easier to lose unnecessary people each time,
Even black can become purple.
What is your Camera Obscura capable of?
What kind of people do you let close to you?
In this theater of drunken roles.
In this theater of drunken roles.

What do you feel when you look at me?
Is the world tightly closed on all four sides?
Today I will fall asleep and see you again,
It doesn't matter if it's astral or ether.
The sky has thickened with dark clouds,
It's been freezing rain all day today.
The world will never be burned by my hands,
And they will never hold a bloody knife.

It's hard for you to admit
That every time you see me,
You want to hide,
One more minute and you already hate me.

What are the things in our theater of drunken roles silent about?
Your Camera Obscura receives information through a prism.
It's getting easier to lose unnecessary people each time,
Even black can become purple.
What is your Camera Obscura capable of?
What kind of people do you let close to you?
In this theater of drunken roles.
In this theater of drunken roles.

Who is the main character of this play?
Who is its author, who has gone mad?
But in this theater I am my own,
I am not afraid of hurricanes or black fog.

What are the things in our theater of drunken roles silent about?
Your Camera Obscura receives information through a prism.
It's getting easier to lose unnecessary people each time,
Even black can become purple.
What is your Camera Obscura capable of?
What kind of people do you let close to you?
In this theater of drunken roles.
In this theater of drunken roles.
What are the things in our theater of drunken roles silent about?
Your Camera Obscura receives information through a prism.
It's getting easier to lose unnecessary people each time,
Even black can become purple.
What is your Camera Obscura capable of?
What kind of people do you let close to you?
In this theater of drunken roles.
In this theater of drunken roles.