Экзамен - Книжный Шкаф перевод на немецкий

Экзамен

У подножия горы
Я вижу силуэт.
Там горят мои мечты,
Там пронзает душу свет.
Всё, что я так долго хотел,
Всё, к чему я так долго шёл.

Я должен забрать своё.

Экзамен, который я должен пройти,
Правильный путь я должен найти.
Дойти и своё забрать,
Никому не отдать.
Экзамен, который я должен пройти,
Экзамен, который я должен пройти.

В этом пути
Невозможно целым остаться.
Невозможно невредимым дойти,
Если только не пытаться.
Нас бросает в холод и жару,
Но пока я не дойду - не умру.

Я должен забрать своё.

Экзамен, который я должен пройти,
Правильный путь я должен найти.
Дойти и своё забрать,
Никому не отдать.
Экзамен, который я должен пройти,
Экзамен, который я должен пройти.
Экзамен, который я должен пройти,
Правильный ответ я должен найти.
Дойти и своё забрать,
Никому не проиграть.
Экзамен, который я должен пройти,
Экзамен, который я должен пройти.

Экзамен, который я должен пройти,
Правильный путь я должен найти.
Дойти и своё забрать,
Никому не отдать.
Экзамен, который я должен пройти,
Экзамен, который я должен пройти.
Экзамен, который я должен пройти,
Правильный ответ я должен найти.
Дойти и своё забрать,
Никому не проиграть.
Экзамен, который я должен пройти,
Экзамен, который я должен пройти.

Die Prüfung

Am Fuße des Berges
sehe ich eine Silhouette.
Dort brennen meine Träume,
Dort durchdringt Licht die Seele.
Alles, was ich so lange wollte,
Alles, wozu ich so lange ging.

Ich muss mir holen, was mir gehört.

Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Den richtigen Weg muss ich finden.
Hinkommen und mir holen, was mir gehört,
Niemandem abgeben.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die Prüfung, die ich bestehen muss.

Auf diesem Weg
ist es unmöglich, heil zu bleiben.
Unmöglich, unversehrt anzukommen,
es sei denn, man versucht es nicht.
Es wirft uns in Kälte und Hitze,
Aber solange ich nicht ankomme - sterbe ich nicht.

Ich muss mir holen, was mir gehört.

Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Den richtigen Weg muss ich finden.
Hinkommen und mir holen, was mir gehört,
Niemandem abgeben.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die Prüfung, die ich bestehen muss.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die richtige Antwort muss ich finden.
Hinkommen und mir holen, was mir gehört,
Gegen niemanden verlieren.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die Prüfung, die ich bestehen muss.

Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Den richtigen Weg muss ich finden.
Hinkommen und mir holen, was mir gehört,
Niemandem abgeben.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die Prüfung, die ich bestehen muss.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die richtige Antwort muss ich finden.
Hinkommen und mir holen, was mir gehört,
Gegen niemanden verlieren.
Die Prüfung, die ich bestehen muss,
Die Prüfung, die ich bestehen muss.