КняZz - Бандит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни КняZz - Бандит




Бандит
Bandit
Бандит, бандит, бандит, ехоу! (4 раза)
Bandit, bandit, bandit, echo! (4 times)
Во всем Техасе его знали,
He was known throughout Texas,
Там он имел сомнительный успех.
His success there was quite shady.
Его боялись, уважали,
He was feared and respected,
А он чертовски ненавидел всех!
And he damn well hated everybody!
С левой рукой распрощался
He lost his left hand,
В детстве любил динамит,
Loved dynamite as a child,
За банки решительно взялся
He took up robbing banks with a vengeance,
Злобный техасский бандит
The vicious Texas bandit.
Стало имя знаменито
The name became famous,
Однорукого бандита
The one-armed bandit.
Не искал он подобной славы
He didn't seek such fame,
И грабил всех ради забавы
And robbed everyone for fun,
И грабил всех ради забавы
And robbed everyone for fun,
Чтоб мексиканскую границу
To cross the Mexican border
С награбленным богатством пересечь,
With his looted wealth,
Монеты вдавливал он в пиццу,
He pressed coins into pizza,
И жадно ел, ведь дело стоит свеч!
And ate greedily, the risk was worth it!
Нервно курил самокрутки,
He nervously smoked cigarettes,
Выпивка к месту была,
The booze was on point,
Ценность желудка за сутки
The value of his stomach in a day
В тысячу раз возросла.
Increased a thousandfold.
Припев
Chorus
Бандит, бандит, бандит, ехоу! (4 раза)
Bandit, bandit, bandit, echo! (4 times)
Как назло, в шаге от цели
As luck would have it, one step from his goal,
Резко скрутило живот.
His stomach suddenly cramped.
И все вокруг лицезрели
And everyone around witnessed
Первый на свете джек-пот!
The first jackpot in the world!
Припев
Chorus
Бандит, бандит, бандит, ехоу! (4 раза)
Bandit, bandit, bandit, echo! (4 times)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.