Волкодлак - КняZz перевод на английский

Волкодлак

Факелы пылали.
Ружей и клинков, В бой с собой набрали Двадцать смельчаков.
Нам – охотникам округи – было нечего терять: Тот, кто жил в лесной лачуге, снова о себе дал знать.
Драться с нелюдем – безумье, но в течении долгих лет Оставлял он в полнолуние за собой в ночи кровавый след.
Хей!
В небе тёмном Полная луна застыла.
Хей!
И с разъярённым Зверем нас судьба сводила.
И во взгляде волкодлака страха не было совсем – Тут же завязалась драка, глотки начал драть он всем.
Ждал, в овраге карауля, словно чуял ужин свой, Но серебряная пуля завершила тот неравный бой.
Хей!
В небе тёмном Полная луна застыла.
Хей!
И с разъярённым Зверем нас судьба сводила.
Сядет солнце, наступит мрак, Больше не вернётся волкодлак.
Сядет солнце, наступит мрак, Больше не вернётся волкодлак.

Werewolf

Torches blazed bright,
Guns and blades held tight, Twenty brave souls took flight.
We, the hunters of the land, had nothing left to lose: The one who lived in the forest shack, made his presence known anew.
Fighting a beast is madness, but for many long years, He left a bloody trail behind him on moonlit nights, fueled by fears.
Hey!
In the dark sky above, A full moon stood still, my love.
Hey!
And with the enraged Beast, fate brought us together, at least.
And in the werewolf's gaze, there was no fear at all – A fight broke out right away, he began to tear at us all.
He waited, lurking in the ravine, as if sensing his prey, But a silver bullet ended that uneven fray.
Hey!
In the dark sky above, A full moon stood still, my love.
Hey!
And with the enraged Beast, fate brought us together, at least.
The sun will set, darkness will fall, The werewolf will never return at all.
The sun will set, darkness will fall, The werewolf will never return at all.