КняZz - Казнь шута - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни КняZz - Казнь шута




Казнь шута
The Jester's Execution
Кровь давно дождями смыло,
The blood has long been washed away by the rains,
Рухнул старый эшафот.
The old scaffold has crumbled.
Только помнит всё, что было
But everything that happened is still remembered
В этом городе народ:
By the people of this town:
Лютый заговор свершился
A cruel conspiracy was carried out
В стенах здания суда,
Within the walls of the courthouse,
Городок лишился своего шута.
The town lost its jester.
На устах одно у всех -
Everyone's talking about one thing -
То, что шут похитил смех.
That the jester stole the laughter.
Время идёт, только правда все также слепа,
Time goes on, but the truth remains blind,
Снова найдет для распятия жертву толпа.
The crowd will find another victim to crucify.
С чем теперь они остались?
What are they left with now?
Страх и больше ничего!
Fear and nothing more!
В ложь поверив, отказались
Believing the lie, they abandoned
От героя своего.
Their own hero.
Кто бросал в шута камнями,
Those who threw stones at the jester,
Нынче сам тому не рад:
Now regret it themselves:
Презрительный ночами
His scornful gaze haunts them
Им сниться его взгляд.
In their dreams at night.
Рассмеявшись над толпой,
Laughing at the crowd,
Он смех забрал во тьму с собой.
He took the laughter with him into the darkness.
Время идёт, только правда все также слепа,
Time goes on, but the truth remains blind,
Снова найдет для распятия жертву толпа.
The crowd will find another victim to crucify.
Героев бичуют - и на костях танцуют.
They whip the heroes - and dance on their bones.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.