Текст и перевод песни КняZz - Мистер Шок

Мистер Шок

Как известно, чему быть, того не миновать
Его имя, вероятно, вам не стоит знать
Помнит он, что день грядущий не в его руках
От того панически боится слова "крах"
Зритель, ты ответь: деньги или смерть?
Он уверен: если уникальный в тебе дар
Продавай себя, покуда ты ещё не стар
Откликаясь на желания кровожадных лиц
Каждый день доходит до запретных он границ
Дамы, господа платят, как всегда
Нет, не даст вам уснуть величайший игрок
Смерть свою обмануть сможет Мистер Шок
Возвращался не раз он из небытия
Обретёт звёздный час, выстрелив в себя
Подходите ближе! Так судьба бесстыжа
Заставляет делать это его вновь
В закутках Парижа не ради престижа
Ради звона денег проливает кровь
Как известно, Мистер Шок - богач, миллионер
Новые камзолы закупает костюмер
Если сыпать деньги возле уха мертвеца
То становится нормальным цвет его лица
Уже много лет сна учёным нет
Нет, не даст вам уснуть величайший игрок
Смерть свою обмануть сможет Мистер Шок
Возвращался не раз он из небытия
Обретёт звёздный час, выстрелив в себя
Подходите ближе! Так судьба бесстыжа
Заставляет делать это его вновь
В закутках Парижа не ради престижа
Ради звона денег проливает кровь
Нет, не даст вам уснуть величайший игрок
Смерть свою обмануть сможет Мистер Шок
Возвращался не раз он из небытия
Обретёт звёздный час, выстрелив в себя
Нет, не даст вам уснуть величайший игрок
Смерть свою обмануть сможет Мистер Шок
Возвращался не раз он из небытия
Обретёт звёздный час, выстрелив в себя
Подходите ближе! Так судьба бесстыжа
Заставляет делать это его вновь
В закутках Парижа не ради престижа
Ради звона денег проливает кровь

Monsieur Choc

Comme tu sais, ce qui doit arriver arrivera
Tu ne devrais probablement pas connaître son nom
Il se souvient que l'avenir n'est pas entre ses mains
Il a donc une peur panique du mot "échec"
Spectateur, réponds-moi : argent ou mort ?
Il est convaincu que si tu as un don unique
Vends-toi tant que tu n'es pas trop vieux
En répondant aux désirs des visages sanguinaires
Chaque jour, il atteint des limites interdites
Mesdames et messieurs, payent comme toujours
Non, le plus grand joueur ne te laissera pas dormir
Monsieur Choc sera capable de tromper sa propre mort
Il est revenu à plusieurs reprises du néant
Il aura son heure de gloire en se tirant une balle
Approche-toi ! Le destin est sans vergogne
Le force à recommencer
Dans les recoins de Paris, pas pour le prestige
Il verse du sang pour le son des billets
Comme on le sait, Monsieur Choc est un riche millionnaire
Le costumier achète de nouveaux justaucorps
Si tu jettes de l'argent près de l'oreille d'un mort
Alors la couleur de son visage devient normale
Il y a des années que les scientifiques ne dorment plus
Non, le plus grand joueur ne te laissera pas dormir
Monsieur Choc sera capable de tromper sa propre mort
Il est revenu à plusieurs reprises du néant
Il aura son heure de gloire en se tirant une balle
Approche-toi ! Le destin est sans vergogne
Le force à recommencer
Dans les recoins de Paris, pas pour le prestige
Il verse du sang pour le son des billets
Non, le plus grand joueur ne te laissera pas dormir
Monsieur Choc sera capable de tromper sa propre mort
Il est revenu à plusieurs reprises du néant
Il aura son heure de gloire en se tirant une balle
Non, le plus grand joueur ne te laissera pas dormir
Monsieur Choc sera capable de tromper sa propre mort
Il est revenu à plusieurs reprises du néant
Il aura son heure de gloire en se tirant une balle
Approche-toi ! Le destin est sans vergogne
Le force à recommencer
Dans les recoins de Paris, pas pour le prestige
Il verse du sang pour le son des billets