КняZz - Пиво-Пиво-Пиво - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни КняZz - Пиво-Пиво-Пиво




Пиво-Пиво-Пиво
Bière-Bière-Bière
Этот мир стал злым и дерзким
Ce monde est devenu méchant et effronté
Как смириться с этим можно?
Comment peut-on s'y résigner ?
Отчего бухнуть мне не с кем?
Pourquoi je n’ai personne avec qui trinquer ?
Пью один и мне тревожно
Je bois seul et je suis inquiet
Все приятели сбежали
Tous mes amis se sont enfuis
У них в жизни всё в порядке
Tout va bien pour eux dans la vie
Подкаблучниками стали
Ils sont devenus soumis à leurs femmes
И боятся правды-матки
Et ils ont peur de la vérité
На меня глядит игриво
Il me regarde avec espièglerie
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
На меня глядит игриво
Il me regarde avec espièglerie
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
О-о-о-ооо
O-o-o-oooo
О-о-о-ооо
O-o-o-oooo
Эх, не того душа хотела
Hélas, ce n’est pas ce que mon âme attendait
Одному похмел не в жилу
La gueule de bois n’est pas agréable pour une seule personne
Наша туса поредела
Notre bande s'est éclaircie
Жить все стали по режиму
Tout le monde a commencé à vivre selon un programme
С кем обмозговать делишки?
Avec qui réfléchir à des problèmes ?
С кем пообсуждать бакланов?
Avec qui parler de ces imbéciles ?
Пацаны читают книжки
Les garçons lisent des livres
Выросли из хулиганов
Ils ont grandi et ont cessé d'être des voyous
На меня глядит игриво
Il me regarde avec espièglerie
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
На меня глядит игриво
Il me regarde avec espièglerie
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво-пиво-пиво-пиво
Bière-bière-bière-bière
Пиво!
Bière !





Авторы: андрей князев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.