Текст и перевод песни КняZz - Призраки там-тама

Призраки там-тама

Зачем нужны деньги? Чтоб было много пива!
Похоже, сегодня ждёт всех большой угар.
Ну что за народ – бухают без перерыва
Под рёв перегруженных панковских гитар.
Призраки Там-Тама, сыны путей тернистых,
Кайф, угар и драма в судьбах анархистов!
пВсе, кто здесь бывали, панки хой кричали,
И сегодня много тех, кто пляшет пого! Одет кто во что, у самых крутых косухи,
Кто лысый, кто носит хаер, кто ирокез. Здесь все по натуре, все не до показухи
К панк-року у всех особый тут интерес. Призраки Там-Тама, сыны путей тернистых,
Кайф, угар и драма в судьбах анархистов!
Все, кто здесь бывали, панки хой кричали,
И сегодня много тех, кто пляшет пого! Блуждают среди дворов призраки ночные,
Брутальные анархисты, здесь и шуты. И если спросить: Откуда вы, парни, чьи вы?
Послышится дружный хохот из темноты.
Призраки Там-Тама, сыны путей тернистых,
Кайф, угар и драма в судьбах анархистов!
Все, кто здесь бывали, панки хой кричали,
И сегодня много тех, кто пляшет пого!

Ghosts of the Tam-Tam

Why do we need money? To get lots of beer!
Looks like a big party is waiting for everyone tonight.
What kind of people are these - drinking non-stop
To the roar of overloaded punk guitars.
Ghosts of the Tam-Tam, sons of thorny paths,
High, revelry and drama in the fates of anarchists!
Everyone who's been here, shouted "punks hoi",
And today there are many who are dancing pogo! Dressed in whatever, the coolest ones in leather jackets,
Some are bald, some wear long hair, some have mohawks. Everyone here is genuine, not for show
Everyone has a special interest in punk rock here. Ghosts of the Tam-Tam, sons of thorny paths,
High, revelry and drama in the fates of anarchists!
Everyone who's been here, shouted "punks hoi",
And today there are many who are dancing pogo! Night ghosts wander among the courtyards,
Brutal anarchists, jesters too. And if you ask: Where are you from, guys, whose are you?
You'll hear a friendly laughter from the darkness.
Ghosts of the Tam-Tam, sons of thorny paths,
High, revelry and drama in the fates of anarchists!
Everyone who's been here, shouted "punks hoi",
And today there are many who are dancing pogo!