Текст и перевод песни КняZz - Эпилог

Эпилог

Я более не верю, что смогу
Избавиться от этого проклятья.
Я должен был убить ещё в зачатье
Попытки к сердцу твоему приблизиться
И в шаге от безумия.
Ты создавала город своих грёз.
Теперь, увы, твоих не хватит слёз,
Чтоб затушить пожар.
И в полнолуние стремглав бегу,
Чтоб всё оставить в прошлом.
Но, вновь, спасение моё стало невозможным,
Я словно жертва колдовских зловещих пут.
И все дороги вновь к руинам тем ведут.

Epilogue

I no longer believe I can
Escape this curse that binds me tight.
I should have killed, at the very first sight,
The attempts to draw near your heart's light,
One step away from madness' bite.
You built a city of dreams so grand,
But now, alas, your tears won't withstand,
The fire's burning brand.
And under the full moon's haunting gaze,
I flee, hoping to leave behind these days.
But once more, escape eludes my ways,
A victim of dark magic's maze.
All roads lead back to those ruins' haze.