Текст и перевод песни Ко4а - Дико прёт

Дико прёт

Я с тобой будто бы в теме всю свою жизнь
Хоть и знакомы шестой понедельник
На мою руку держи, чувствуешь, мы впереди
Следами на небе в вечной любви
Давай улетим от этих бетонных коробок и злой суеты
Давай позабудем, как подрывали других в куражи
Пусть зарастают раны на сердце рваные
Пыл дебошира умерен, ведь ты подарила нирвану мне
Кончики пальцев касаются той, что по нраву мне
Я поцелуем точным в ее губы сочные и мы как во сне
Будто бы добрая тьма залатала, окутала меня
Моя буйная башка падает до-до-до дна в эти черные глаза
Моя Мурочка, ты мой знак что дали небеса
Будто бы добрая тьма залатала, окутала меня
Моя буйная башка падает до-до-до дна в эти черные глаза
Моя Мурочка, ты мой знак, знак one love
Девочка мая, ушатала взглядом пацана разгильдяя
Мне тебя мало, кровь закипает внутри
Когда принцесса малая меня обнимает
Смеется и плачет, наивные запахи рая
Ты одна такая, мне плевать
Что там кричат она бывалая
До того как в твои сети мой пападос
Выстрел в душу или мозг
Ну и что же я кайфую, запуская новый эпизод
Это жесткий передоз, погружаясь дико прет любовь
Мания моя, уведу я все твои печали и разочарования
Тяга или омут недопонимания, все это фигня
Ведь дико прет любовь
Будто бы добрая тьма залатала, окутала меня
Моя буйная башка падает до-до-до дна в эти черные глаза
Моя Мурочка, ты мой знак что дали небеса
Будто бы добрая тьма залатала, окутала меня
Моя буйная башка падает до-до-до дна в эти черные глаза
Моя Мурочка, ты мой знак, знак one love

Ça me défonce

Je suis avec toi comme si j'étais dans le coup toute ma vie
Même si on se connaît depuis le sixième lundi
Tiens ma main, tu sens, on est en avance
Sur les traces du ciel dans un amour éternel
Allons-y, fuyons ces boîtes de béton et cette folle agitation
Allons-y, oublions comment on a fait exploser les autres en se lâchant
Que les blessures déchirées sur mon cœur se cicatrisent
La fougue du débauché est tempérée, car tu m'as offert le nirvana
Le bout de mes doigts touche celui qui me plaît
Je l'embrasse précisément sur ses lèvres juteuses et nous sommes comme dans un rêve
Comme si une bonne obscurité avait réparé, enveloppé
Ma tête folle tombe jusqu'au fond de ces yeux noirs
Ma Muрочка, tu es mon signe que le ciel a donné
Comme si une bonne obscurité avait réparé, enveloppé
Ma tête folle tombe jusqu'au fond de ces yeux noirs
Ma Muрочка, tu es mon signe, signe one love
Ma fille, tu as endormi le regard du garçon insouciant
Je n'en ai pas assez de toi, le sang bout à l'intérieur
Quand la petite princesse m'embrasse
Elle rit et pleure, les odeurs naïves du paradis
Tu es la seule, je m'en fiche
Ce qu'ils crient, elle était
Avant que mon papaдос ne tombe dans tes filets
Un tir dans l'âme ou le cerveau
Alors, qu'est-ce que je kiffe, en lançant un nouvel épisode
C'est une overdose sévère, en plongeant ça me défonce l'amour
Ma manie, j'emmènerai toutes tes peines et tes déceptions
L'attirance ou le gouffre de l'incompréhension, tout ça c'est de la connerie
Parce que ça me défonce l'amour
Comme si une bonne obscurité avait réparé, enveloppé
Ma tête folle tombe jusqu'au fond de ces yeux noirs
Ma Muрочка, tu es mon signe que le ciel a donné
Comme si une bonne obscurité avait réparé, enveloppé
Ma tête folle tombe jusqu'au fond de ces yeux noirs
Ma Muрочка, tu es mon signe, signe one love