Текст и перевод песни Коrsика - 200 ударов в минуту
Шаг,
другой,
и
твой
– крутит
все
быстрее
Step,
another
one,
and
yours
- spins
faster
Шаг,
другой,
и
ты
снова
ищешь
время...
Step,
another
one,
and
you're
looking
for
time
again...
Зря...
In
vain...
Это
зря...
It's
in
vain...
Ход,
другой,
и
твой
– тоже
запрещенный,
Move,
another
one,
and
yours
- also
forbidden,
Ход,
и
это
ход
по
чужим
законам...
Move,
and
this
move
is
according
to
someone
else's
laws...
Зря...
In
vain...
Это
зря!
It's
in
vain!
Дыши
быстрей,
еще
быстрей!
Breathe
faster,
even
faster!
И
с
перегрузом
карусель,
And
with
overload
carousel,
И
никому
не
отдавай,
And
don't
give
it
up
to
anyone,
Дыши,
и
просто
продолжай...
Breathe,
and
just
keep
going...
Она
- нечестная
игра,
It's
a
dishonest
game,
Она
– с
утра
и
до
утра,
It's
from
morning
till
morning,
Через
границу,
через
край,
Across
the
border,
across
the
edge,
Дыши
и
просто
продолжай!
Breathe
and
just
keep
going!
Таймер
– по
нулям,
круг
водоворота,
Timer
- at
zero,
a
whirlpool,
Ты
в
конце
игры
забываешь,
кто
ты...
At
the
end
of
the
game
you
forget
who
you
are...
Зря...
In
vain...
Это
зря...
It's
in
vain...
Эпицентр
здесь,
чуть
левей
и
выше,
The
epicenter
is
here,
slightly
to
the
left
and
higher
Сердце...
как
давно
ты
его
не
слышал!
Heart...
how
long
have
you
not
heard
it!
Зря...
In
vain...
Это
зря...
It's
in
vain...
Дыши
быстрей,
еще
быстрей!
Breathe
faster,
even
faster!
И
с
перегрузом
карусель,
And
with
overload
carousel,
И
никому
не
отдавай,
And
don't
give
it
up
to
anyone,
Дыши,
и
просто
продолжай...
Breathe,
and
just
keep
going...
Она
- нечестная
игра,
It's
a
dishonest
game,
Она
– с
утра
и
до
утра,
It's
from
morning
till
morning,
Через
границу,
через
край,
Across
the
border,
across
the
edge,
Дыши
и
просто
продолжай!
Breathe
and
just
keep
going!
Оцените перевод
1
Жажда
2 Интро
3 Завтра
4 Скорость света
5 Кто твой Бог?
6 Down Town
7 Другая сторона
8 Коннект
9 Граница
10 Жестокие игры
11 Во сне
12 200 ударов в минуту
2 Интро
3 Завтра
4 Скорость света
5 Кто твой Бог?
6 Down Town
7 Другая сторона
8 Коннект
9 Граница
10 Жестокие игры
11 Во сне
12 200 ударов в минуту
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.