Ангел Тьмы - Коrsикаперевод на французский
Знаешь
-
Tu
sais
-
Тебя
найдут...
Ils
te
trouveront...
Знаешь
–
Tu
sais
–
И
там,
и
тут
Partout,
toujours
Назовут
тебя
Ils
t'appelleront
Ангел
Тьмы...
Ange
des
Ténèbres...
Знаешь
-
Tu
sais
-
Огнем
пойдет...
Le
feu
te
suivra...
Знаешь
–
Tu
sais
–
Уже
вот-вот
C'est
imminent
Назовут
тебя
Ils
t'appelleront
Ангел
Тьмы...
Ange
des
Ténèbres...
Каждый,
Chacun,
Кто
не
поймал
Qui
n'a
pas
capturé
Каждый,
Chacun,
Кто
не
сломал
Qui
n'a
pas
brisé
Назовет
тебя
T'appellera
Ангел
Тьмы...
Ange
des
Ténèbres...
Каждый,
Chacun,
Кто
не
сберег
Qui
n'a
pas
préservé
Каждый,
Chacun,
Кто
взять
не
смог
Qui
n'a
pas
pu
prendre
Назовет
тебя
T'appellera
Ангел
Тьмы...
Ange
des
Ténèbres...
Пусть
горят
слова,
Laisse
les
mots
brûler,
ты
теперь
– моя...
tu
es
à
moi
maintenant...
Я
на
твоей
останусь
стороне!
Je
resterai
à
tes
côtés !
Я
на
твоей
не
сбитой
высоте...
Je
resterai
à
tes
côtés,
sur
cette
hauteur
que
rien
n'a
abattu...
Я
на
твоей
не
конченной
войне...
Je
resterai
à
tes
côtés,
dans
cette
guerre
qui
ne
finira
jamais...
Я
на
твоей
останусь
стороне...
Je
resterai
à
tes
côtés !
В
твоем
огне!
Dans
ton
feu !
Если
Si
Ты
упадешь,
Tu
tombes,
Если
Si
С
пути
свернешь
-
Tu
t'écartes
du
chemin
-
Я
теперь
с
тобой,
Je
suis
désormais
avec
toi,
Ангел
мой...
Mon
ange...
Если
Si
Снег
в
зеркалах,
La
neige
se
reflète
dans
les
miroirs,
Если
Si
Огонь
в
глазах
Le
feu
brûle
dans
tes
yeux
Я
теперь
с
тобой
Je
suis
désormais
avec
toi
Ангел
мой...
Mon
ange...
Пусть
горят
слова,
Laisse
les
mots
brûler,
ты
теперь
– моя...
tu
es
à
moi
maintenant...
Я
на
твоей
останусь
стороне!
Je
resterai
à
tes
côtés !
Я
на
твоей
не
сбитой
высоте...
Je
resterai
à
tes
côtés,
sur
cette
hauteur
que
rien
n'a
abattu...
Я
на
твоей
не
конченной
войне...
Je
resterai
à
tes
côtés,
dans
cette
guerre
qui
ne
finira
jamais...
Я
на
твоей
останусь
стороне...
Je
resterai
à
tes
côtés !
В
твоем
огне!
Dans
ton
feu !
Оцените перевод
1
Давай ещё
2 Остаться в живых
3 Алиса, падай
4 Просто как все
5 Ангел Тьмы
6 Новая тема
7 Это - всё
8 Стены неба
9 Двойная сплошная
10 Ураган
11 Время повернуть
2 Остаться в живых
3 Алиса, падай
4 Просто как все
5 Ангел Тьмы
6 Новая тема
7 Это - всё
8 Стены неба
9 Двойная сплошная
10 Ураган
11 Время повернуть
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.