Текст и перевод песни Коrsика - Скорость света
Смотри,
за
кем
ты
летишь
Look,
who
are
you
flying
after
На
красный
- цвета
огня
...
To
the
red
- the
color
of
fire
...
Неидеальный
герой
Not
an
ideal
hero
Не
сказки
не
про
тебя...
Not
fairytales
not
about
you
...
Там
нет
ни
неба,
ни
звёзд
-
There
is
no
sky,
no
stars
-
И
я
ведь
предупреждал.
And
I
warned
you.
А
твой
ответ
– очень
прост,
And
your
answer
is
very
simple,
Ты
закрываешь
глаза...
You
close
your
eyes...
Глаза...
Eyes...
Ты
знаешь,
это
– просто
скорость
света,
You
know,
this
is
just
the
speed
of
light,
Нет
предела,
нет
другой
черты...
There
is
no
limit,
no
other
line
...
Ты
знаешь,
это
– просто
скорость
света
You
know,
this
is
just
the
speed
of
light
Ты
- дыханье
вечной
высоты...
You
are
the
breath
of
eternal
heights
...
Какой
избитый
сюжет,
What
a
cliché
plot,
Молчанье
сердца
в
эфир...
Silence
of
the
heart
on
the
air
...
Опять
– нет,
выхода
нет,
Again
- no,
no
way
out,
Опять
– любовь
на
крови...
Again
- love
on
blood
...
Чего
ты
хочешь
ещё?
What
else
do
you
want?
Ведь
я
уже
всё
сказал!.
I
already
said
everything!.
А
ты
ложишься
на
пол
And
you
lie
on
the
floor
И
закрываешь
глаза...
And
you
close
your
eyes...
Глаза...
Eyes...
И
знаешь,
это
– просто
скорость
света,
And
you
know,
this
is
just
the
speed
of
light,
Нет
предела,
нет
другой
черты...
There
is
no
limit,
no
other
line
...
Ты
знаешь,
это
– просто
скорость
света
You
know,
this
is
just
the
speed
of
light
Ты
- дыханье
вечной
высоты...
You
are
the
breath
of
eternal
heights
...
Ты
знаешь,
это
- просто
скорость
света
You
know,
this
is
just
the
speed
of
light
Прямо
в
нервы,
в
сердце
наизлёт...
Straight
to
the
nerves,
to
the
heart
at
the
end
...
Ты
знаешь,
это
– просто
скорость
света...
You
know,
this
is
just
the
speed
of
light
...
Знаешь,
может
– нам
и
повезёт...
You
know,
maybe
- we'll
get
lucky
...
Оцените перевод
1
Жажда
2 Интро
3 Завтра
4 Скорость света
5 Кто твой Бог?
6 Down Town
7 Другая сторона
8 Коннект
9 Граница
10 Жестокие игры
11 Во сне
12 200 ударов в минуту
2 Интро
3 Завтра
4 Скорость света
5 Кто твой Бог?
6 Down Town
7 Другая сторона
8 Коннект
9 Граница
10 Жестокие игры
11 Во сне
12 200 ударов в минуту
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.