Храброе сердце - Коrsика перевод на французский

Храброе сердце

Слепит блеск позолоты,
Мир – гнилое болото,
Здесь давно места мало
Стало для тебя.

Замочить бы в сортирах
Правду грязных эфиров,
Где всё честно и в мире,
А за стеклом наоборот!

[...Проснись! Это твоя жизнь!
Сам себе сотворишь ты её!
Неси на руках правду и разум свой
Им сломать не позволь, нет!
Разум свой им сломать не
Позволь!...]

Здесь все кричат о свободе,
О любви и природе,
Но внутри словно уголь –
Аномальный мир!

Замочить бы в сортирах
Всех глупцов – дезертиров,
Что бежали к могилам
И за собой тебя зовут.

Убежим от свободы
Всем доступной и МОДНОЙ –
сыра на мышеловке
Нам не получить!

Расскажи миру ПРАВДУ,
Огради рай от ада,
Пыль стряхни с глаз незрячих,
Без этой правды им НЕ ЖИТЬ.

Un cœur courageux

L'éclat de l'or aveugle,
Le monde est un marais pourri,
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de place
Pour toi ici.

J'aimerais noyer dans les toilettes
La vérité des médias sales,
Où tout est honnête et en paix,
Et derrière le verre, c'est l'inverse !

[...Réveille-toi ! C'est ta vie !
Tu la crées toi-même !
Porte la vérité et la raison dans tes bras
Ne les laisse pas briser, non !
Ne les laisse pas briser ta
Raison !...]

Ici, tout le monde crie à la liberté,
À l'amour et à la nature,
Mais à l'intérieur, c'est comme du charbon –
Un monde anormal !

J'aimerais noyer dans les toilettes
Tous les imbéciles – les déserteurs,
Qui ont fui vers les tombes
Et qui t'appellent à les suivre.

Fuirons la liberté
Accessible à tous et À LA MODE –
Du fromage dans un piège à souris
On ne peut pas l'obtenir !

Dis au monde la VÉRITÉ,
Protège le paradis de l'enfer,
Secoue la poussière des yeux des aveugles,
Sans cette vérité, ils ne PEUVENT PAS VIVRE.