Если любишь ты - Кобяков Аркадийперевод на английский
Все
мои
мечты
All
my
dreams,
это
только
ты
they're
only
you,
Все
мои
слова
All
my
words,
только
про
тебя
they're
only
about
you.
Где
бы
не
был
я
Wherever
I
am,
чувствую
тебя
I
feel
you,
Как
мы
далеки
How
far
apart
we
are,
за
всё
меня
прости
forgive
me
for
everything.
Ты
свои
мечты
You
keep
your
dreams,
в
сердце
сохрани
in
your
heart.
Посреди
дорог
In
the
middle
of
the
roads,
что
нас
развели
that
led
us
astray,
Пусть
мы
далеки
May
we
be
far,
от
своей
любви
from
our
love.
Расстояний
нет
There
are
no
distances,
если
любишь
ты
if
you
love.
Расстояний
нет
There
are
no
distances,
если
любишь
ты
if
you
love.
Если
любишь
ты
If
you
love,
мне
не
знать
беды
I
won't
know
any
trouble,
Так
же
как
и
я
Just
like
me,
ты
любовь
храни
keep
our
love.
Где
бы
не
был
я
Wherever
I
am,
чувствую
тебя
I
feel
you,
Как
мы
далеки
How
far
apart
we
are,
за
всё
меня
прости
forgive
me
for
everything.
Ты
свои
мечты
You
keep
your
dreams,
в
сердце
сохрани
in
your
heart.
Посреди
дорог
In
the
middle
of
the
roads,
что
нас
развели
that
led
us
astray,
Пусть
мы
далеки
May
we
be
far,
от
своей
любви
from
our
love.
Расстояний
нет
There
are
no
distances,
если
любишь
ты
if
you
love.
Расстояний
нет
There
are
no
distances,
если
любишь
ты
if
you
love.
Оцените перевод
1
Такая как лёд
2 Ветерок
3 Уйду на рассвете
4 Если любишь ты
5 Всё позади
6 Некуда бежать
7 Я не забуду
8 Я лишь прохожий
9 Тысячи планет
10 Мерцание звёзд
11 Девчонка у реки
12 На шансоне
2 Ветерок
3 Уйду на рассвете
4 Если любишь ты
5 Всё позади
6 Некуда бежать
7 Я не забуду
8 Я лишь прохожий
9 Тысячи планет
10 Мерцание звёзд
11 Девчонка у реки
12 На шансоне
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.