Текст и перевод песни Колибри - Молодая
Когда
я
была
молодая
When
I
was
a
young
one
В
одна
тысяча
девятьсот
шестьдесят
четвёртом
году
In
the
year
nineteen
sixty-four
Я
смело
бежала
по
краю
I
ran
on
the
edge
of
a
razor
Не
зная,
по
краю
чего
я
бегу
Not
knowing
what
I
was
running
from
Когда
ко
мне
вернётся
разум,
вот
он
войдёт
и
скажет
When
my
mind
returns,
he'll
walk
in
the
room
and
say
"Привет,
ну,
как
тут
без
меня?"
"Hello,
how
are
you,
by
the
way?"
Я
скажу,
что
было
весело,
скажу,
что
было
здорово
I'll
say
it
was
groovy,
I'll
say
it
was
fine
Но
всё-таки
спасибо,
что
зашёл
But
wouldn't
it
be
nice
if
you
stuck
around
Теперь
мне
все
почти
понятно,
мне
только
непонятно
Now
I
almost
know
everything,
I
just
don't
know
Как
запираются
эти
новомодные
туалеты
How
to
lock
these
fancy
toilets
Орешек
знания
— очень
твёрдый,
нам
расколоть
поможет
Knowledge
is
a
hard
nut,
to
crack
it
we
will
need
Его
обыкновенный
молоток
An
ordinary
hammer
В
одна
тысяча
девятьсот
шестьдесят
четвёртом
году
In
the
year
nineteen
sixty-four
В
одна
тысяча
девятьсот
шестьдесят
четвёртом
году
In
the
year
nineteen
sixty-four
Когда
ко
мне
вернётся
разум,
и
вот
он
войдёт
и
скажет
When
my
mind
returns,
and
he
walks
in
the
room
and
asks
"Привет,
ну,
как
тут
без
меня?"
"Hello,
how
are
you,
by
the
way?"
Когда
ко
мне
вернётся
разум,
и
вот
он
войдёт
и
скажет
When
my
mind
returns,
and
he
walks
in
the
room
and
asks
"Привет"
(привет)
"Hello"
(hello)
Привет
(привет)
Hello
(hello)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена юданова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.