Коллекция дней - Козел отпущения - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Коллекция дней - Козел отпущения




Козел отпущения
Scapegoat
Он не был красавцем
He wasn't handsome
Он был такой же, как все
He was the same as everyone else
Не думал о жизни
He didn't think about life
Не думал о жизни вообще
He didn't think about life at all
Боялся людей и старался не видеть их глаз
He was afraid of people and tried not to see their eyes
Продал бы любого
He would sell anyone
Продал бы любого из вас
He would sell any of you
Он жил, ненавидя всегда
He lived, always hating
Человеческий род
The human race
Считая, что каждый из них
Thinking that each of them
Бесполезный урод.
A useless freak.
Его веселила по жизни
He was amused by life
Чужая беда
Someone else's misfortune
Всегда был козлом отпущения,
He was always the scapegoat,
Конечно всегда
Of course always
Всегда был козлом отпущения,
He was always the scapegoat,
Конечно всегда
Of course always
И через много лет он козлом настоящим стал
And after many years he became a real goat
Ему погоны и фуражку
He was given epaulettes and a cap
Кто-то дал
Someone gave it to him
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
Now he'll show us all, Well, who's who
И будет думать, как он крут А мы дерьмо
And he will think how cool he is And we are shit
Теперь по району он ходит Почти-что как босс
Now he walks around the district Almost like a boss
Задрав выше неба
Raising above the sky
Задрав выше неба свой нос
Raising his nose above the sky
Он ловит ненужных
He catches unnecessary
Почти безобидных людей
Almost harmless people
А ночью бухает
And at night he gets drunk
В кругу своих типа друзей
With his type of friends
И нет в жизни цели
And there is no purpose in life
И нет в жизни даже мечты
And there is not even a dream in life
Мне скучно, и стрёмно
I'm bored, and creepy
И страшно от этой байды
And I'm scared of this nonsense
И сущность его не изменишь Уже никогда
And his essence cannot be changed Never again
Всегда был козлом отпущения
He was always the scapegoat
Конечно всегда
Of course always
Всегда был козлом отпущения
He was always the scapegoat
Конечно всегда
Of course always
И через много лет он козлом настоящим стал
And after many years he became a real goat
Ему погоны и фуражку
He was given epaulettes and a cap
Кто-то дал
Someone gave it to him
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
Now he'll show us all, Well, who's who
И будет думать, как он крут А мы дерьмо
And he will think how cool he is And we are shit
И через много лет он козлом настоящим стал
And after many years he became a real goat
Ему погоны и фуражку
He was given epaulettes and a cap
Кто-то дал
Someone gave it to him
Теперь покажет он всем нам Ну, кто есть кто
Now he'll show us all, Well, who's who
И будет думать, как он крут А мы дерьмо
And he will think how cool he is And we are shit





Авторы: Vitalii Ineshin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.