Отравленные сердца - Коллекция дней перевод на немецкий

Отравленные сердца

Никто, поверь, не думал
Что этот сможет жить
Беспомощный ребенок
Не будет слёзы лить
Запру его во сне
Не выпущу на волю
Ни улыбаться, ни смеяться
Я не позволю

Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд
Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд

Сдружился я надолго с бездомным чудаком
Он вроде улыбается
Но мне он не знаком
Вокруг меня опасность
Сопротивляться лень
Брожу всё, и пытаюсь позабыть вчерашний день

Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд
Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд

Ты знаешь в этой жизни
За всё нужно платить
И нет важнее дела
Чем душу обрести
Крушение надежд
На моих глазах
Но этот всё же выживет
Ему неведом страх

Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд
Весь этот мир давно
Покинуть я бы рад
Здесь в каждом сердце есть смертельный яд

Vergiftete Herzen

Niemand, glaube mir, dachte,
dass dieser leben könnte,
ein hilfloses Kind,
das keine Tränen vergießen wird.
Ich werde ihn im Schlaf einsperren,
ich lasse ihn nicht frei,
weder lächeln noch lachen,
werde ich ihm erlauben.

Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.
Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.

Ich habe mich für lange Zeit mit einem obdachlosen Sonderling angefreundet,
er scheint zu lächeln,
aber er ist mir nicht bekannt.
Um mich herum ist Gefahr,
ich habe keine Lust, mich zu wehren,
ich irre umher und versuche, den gestrigen Tag zu vergessen.

Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.
Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.

Du weißt, in diesem Leben
muss man für alles bezahlen,
und es gibt keine wichtigere Sache,
als die Seele zu finden.
Der Zusammenbruch der Hoffnungen
vor meinen Augen,
aber dieser wird dennoch überleben,
ihm ist die Angst unbekannt.

Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.
Diese ganze Welt würde ich
schon lange gerne verlassen,
hier trägt jedes Herz ein tödliches Gift in sich.